“烟销沤灭不成诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

烟销沤灭不成诗”出自当代钱钟书的《燕谋以余罕作诗寄什督诱如数奉报》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yān xiāo ōu miè bù chéng shī,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“烟销沤灭不成诗”全诗

《燕谋以余罕作诗寄什督诱如数奉报》
才退心粗我自知,烟销沤灭不成诗
分明眼度难寻处,渺莽江头欲拾时。
枉与焚灰吞杜甫,苦将残锦乞邱迟。
欣然搁笔无言说,稽首维摩是本师。

分类:

云仙杂记卷三、能诗之士雨泡灭则得意、香烟断而成吟

“烟销沤灭不成诗”全诗拼音读音对照参考

yàn móu yǐ yú hǎn zuò shī jì shén dū yòu rú shù fèng bào
燕谋以余罕作诗寄什督诱如数奉报

cái tuì xīn cū wǒ zì zhī, yān xiāo ōu miè bù chéng shī.
才退心粗我自知,烟销沤灭不成诗。
fēn míng yǎn dù nán xún chù, miǎo mǎng jiāng tóu yù shí shí.
分明眼度难寻处,渺莽江头欲拾时。
wǎng yǔ fén huī tūn dù fǔ, kǔ jiāng cán jǐn qǐ qiū chí.
枉与焚灰吞杜甫,苦将残锦乞邱迟。
xīn rán gē bǐ wú yán shuō, qǐ shǒu wéi mó shì běn shī.
欣然搁笔无言说,稽首维摩是本师。

“烟销沤灭不成诗”平仄韵脚

拼音:yān xiāo ōu miè bù chéng shī
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烟销沤灭不成诗”的相关诗句

“烟销沤灭不成诗”的关联诗句

网友评论


* “烟销沤灭不成诗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烟销沤灭不成诗”出自钱钟书的 《燕谋以余罕作诗寄什督诱如数奉报》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。