“今夕崔嵬行乐处”的意思及全诗出处和翻译赏析

今夕崔嵬行乐处”出自宋代陈藻的《元夕同社众携灯上山谒神祠》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn xī cuī wéi xíng lè chù,诗句平仄:平平平平平仄仄。

“今夕崔嵬行乐处”全诗

《元夕同社众携灯上山谒神祠》
城中箫鼓闹鳌山,灯火千村别一般。
今夕崔嵬行乐处,向时模倣仰头看。

分类:

《元夕同社众携灯上山谒神祠》陈藻 翻译、赏析和诗意

《元夕同社众携灯上山谒神祠》是宋代诗人陈藻的作品。这首诗描绘了元宵节时城中的繁华景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
城中箫鼓闹鳌山,
灯火千村别一般。
今夕崔嵬行乐处,
向时模倣仰头看。

诗意:
在元宵节的夜晚,城里传来了箫鼓声,热闹非凡,仿佛在庆祝鳌山的到来。灯火点亮了千家万户,犹如每个村庄都别具一番风情。当下的欢乐场面让我回想起过去的时光,我不禁抬头仰望,仿佛看到了往日的模样。

赏析:
这首诗通过描绘元宵节的热闹景象,展现了一个欢乐、喜庆的场景。城中箫鼓声此起彼伏,让人感受到元宵节的喧嚣氛围。灯火点亮了城市的每个角落,给人一种繁荣、喜庆的感觉。诗人在这样的环境中,回忆起过去的时光,不禁仰头追忆,仿佛看到了过去的景象。整首诗以欢乐、喜庆的氛围为主线,通过对节日景象的描绘,展示了人们对美好时光的思念和向往。同时,诗中的"鳌山"象征着吉祥和繁荣,增添了节日气氛的庄重感。

这首诗通过简洁的描写,将元宵节的热闹景象展现得淋漓尽致,同时融入了诗人自己的情感体验。读者在阅读时,可以感受到节日的喜庆气氛,也能够引发对过去时光的思考和回忆。这首诗以其生动的描绘和情感的表达,展示了陈藻对节日的热爱和对美好时光的向往,给人以愉悦和共鸣的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今夕崔嵬行乐处”全诗拼音读音对照参考

yuán xī tóng shè zhòng xié dēng shàng shān yè shén cí
元夕同社众携灯上山谒神祠

chéng zhōng xiāo gǔ nào áo shān, dēng huǒ qiān cūn bié yì bān.
城中箫鼓闹鳌山,灯火千村别一般。
jīn xī cuī wéi xíng lè chù, xiàng shí mó fǎng yǎng tóu kàn.
今夕崔嵬行乐处,向时模倣仰头看。

“今夕崔嵬行乐处”平仄韵脚

拼音:jīn xī cuī wéi xíng lè chù
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今夕崔嵬行乐处”的相关诗句

“今夕崔嵬行乐处”的关联诗句

网友评论


* “今夕崔嵬行乐处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今夕崔嵬行乐处”出自陈藻的 《元夕同社众携灯上山谒神祠》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。