“胜襟还负岘亭游”的意思及全诗出处和翻译赏析

胜襟还负岘亭游”出自宋代宋庠的《次韵和安陆王工部郡圃早春》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shèng jīn hái fù xiàn tíng yóu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“胜襟还负岘亭游”全诗

《次韵和安陆王工部郡圃早春》
郧波翻縠抱城流,梦比春风第一州。
槁质枉陪温树密,胜襟还负岘亭游
风英百种纷如绣,溪羽千声巧命俦。
遥识使臣兴感地,浮云长映最高楼。

分类:

《次韵和安陆王工部郡圃早春》宋庠 翻译、赏析和诗意

郧波翻壳抱城流,梦比春风第一州。
稿质枉陪同温密树,胜衣襟返回负峰亭游。
风英百种纷如刺绣,溪羽千声技巧让对手。
遥认识使我兴感地,浮云长映最高楼。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“胜襟还负岘亭游”全诗拼音读音对照参考

cì yùn hé ān lù wáng gōng bù jùn pǔ zǎo chūn
次韵和安陆王工部郡圃早春

yún bō fān hú bào chéng liú, mèng bǐ chūn fēng dì yī zhōu.
郧波翻縠抱城流,梦比春风第一州。
gǎo zhì wǎng péi wēn shù mì, shèng jīn hái fù xiàn tíng yóu.
槁质枉陪温树密,胜襟还负岘亭游。
fēng yīng bǎi zhǒng fēn rú xiù, xī yǔ qiān shēng qiǎo mìng chóu.
风英百种纷如绣,溪羽千声巧命俦。
yáo shí shǐ chén xìng gǎn dì, fú yún zhǎng yìng zuì gāo lóu.
遥识使臣兴感地,浮云长映最高楼。

“胜襟还负岘亭游”平仄韵脚

拼音:shèng jīn hái fù xiàn tíng yóu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“胜襟还负岘亭游”的相关诗句

“胜襟还负岘亭游”的关联诗句

网友评论


* “胜襟还负岘亭游”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“胜襟还负岘亭游”出自宋庠的 《次韵和安陆王工部郡圃早春》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。