“穷年吊影悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老屋》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。这首诗以描写一座老旧的房屋为主题，通过对屋内物事的描述，传达出作者对岁月流转和生活无常的感慨和悲凉之情。

诗词的中文译文如下：
老屋共栖迟，
穷年吊影悲。
宵床牛误鬬，
书壁鼠无仪。
窗北那成隐，
家东益自嗤。
因声谢巢燕，
京洛足华榱。

诗意和赏析：
这首诗以老屋为象征，表现了岁月的流转和人事的变迁。诗中的老屋已经年久失修，屋内陈设破旧，墙壁上有书，但被老鼠咬破，墙上的壁画已经模糊不清。窗户的北边已经长满了藤蔓，看不到外面的景色，而家的东边则有人嘲笑这座老旧的房屋。在这样的环境中，曾经盛产燕子巢的梁上，再也听不到燕子的叫声了。最后两句诗以京洛和华榱的形象，暗示了曾经的繁荣和辉煌，与现实形成了鲜明的对比。

这首诗通过对老屋生活环境的描绘，传达出作者对时光流逝和物事易逝的感叹。老屋的衰败象征着人事的无常和生命的短暂，作者的悲凉之情在字里行间透露出来。诗中的一些细节描写，如书壁被老鼠咬破、窗户北边长满藤蔓等，都加强了对老屋凄凉破败的描绘，进一步强调了岁月流转不居的主题。

同时，诗中的京洛和华榱则是对曾经的繁华和荣耀的回忆，与现实中的老屋形成了强烈的对比。这种对比使得诗词更加凸显了岁月无情和生活易逝的主题，表达了作者对时光流逝和人事变迁的深深感叹。

总之，通过对老屋的描绘和对细节的刻画，《老屋》这首诗词传达了作者对岁月流转和生活无常的感慨，展现了一种悲凉的氛围。它通过对物象的描写，表达了对人事易逝和时光流逝的思考，给人以深思和感伤之情。

lǎo wū
老屋

lǎo wū gòng qī chí, qióng nián diào yǐng bēi.
老屋共栖迟，穷年吊影悲。
xiāo chuáng niú wù dòu, shū bì shǔ wú yí.
宵床牛误鬬，书壁鼠无仪。
chuāng běi nà chéng yǐn, jiā dōng yì zì chī.
窗北那成隐，家东益自嗤。
yīn shēng xiè cháo yàn, jīng luò zú huá cuī.
因声谢巢燕，京洛足华榱。