“男儿生世不自立”的意思及全诗出处和翻译赏析

男儿生世不自立”出自宋代项安世的《祠山庙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nán ér shēng shì bù zì lì,诗句平仄:平平平仄仄仄仄。

“男儿生世不自立”全诗

《祠山庙》
方颐大目一髯士,百世庙食祠山宫。
男儿生世不自立,死作饿鬼何时穷。

分类:

《祠山庙》项安世 翻译、赏析和诗意

《祠山庙》是宋代诗人项安世所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一位方颐庄重、眼神炯炯有神、胡须丰满的士人,
世世代代以祠山庙的供奉为生。
男子生来就依赖他人,无法自立,
死后成为饥饿的鬼魂,何时能摆脱困境呢?

诗意:
《祠山庙》描绘了一个男子世世代代依靠祠山庙供奉为生,而丧失了自立能力。诗人通过表现这一形象,表达了对于男子缺乏独立精神和努力奋斗的批评。诗中暗示了男子的生活状态如同饿鬼,生不逢时,无法解脱贫困困境的束缚。

赏析:
《祠山庙》通过对士人生活状态的描绘,呈现了一种社会现象。诗人以丰富的形象语言,将男子的依赖性和无力感表现得淋漓尽致。他通过描述男子的形象特征以及庙食祠山宫的背景,突出了男子代代以来依赖祠山庙供奉的现状。诗中隐含的思考与反思呼应了当时社会中普遍存在的问题,即男子缺乏独立自主的精神,依赖他人过活,无法摆脱困境。

这首诗词通过简练的语言和鲜明的意象,传达了诗人对于社会现象的思考与关注。它呼唤人们要有自立、奋发向上的精神,摆脱被动和依赖的状态,以追求更好的生活和命运。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“男儿生世不自立”全诗拼音读音对照参考

cí shān miào
祠山庙

fāng yí dà mù yī rán shì, bǎi shì miào shí cí shān gōng.
方颐大目一髯士,百世庙食祠山宫。
nán ér shēng shì bù zì lì, sǐ zuò è guǐ hé shí qióng.
男儿生世不自立,死作饿鬼何时穷。

“男儿生世不自立”平仄韵脚

拼音:nán ér shēng shì bù zì lì
平仄:平平平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“男儿生世不自立”的相关诗句

“男儿生世不自立”的关联诗句

网友评论


* “男儿生世不自立”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“男儿生世不自立”出自项安世的 《祠山庙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。