“山人大自在”的意思及全诗出处和翻译赏析

山人大自在”出自宋代项安世的《铁笛亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān rén dà zì zài,诗句平仄:平平仄仄仄。

“山人大自在”全诗

《铁笛亭》
夜啸千崖裂,朝吟万象苏。
山人大自在,无泪捋君须。

分类:

《铁笛亭》项安世 翻译、赏析和诗意

《铁笛亭》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。诗人以夜晚啸叫和黎明时的吟唱,表达了自然与人之间的和谐共生以及诗人自身的超然情怀。

译文:
在夜晚啸叫千崖的裂缝,
在黎明时吟唱万象苏醒。
山中隐居的人自在自由,
无需拭去泪痕,任你须发凌乱。

诗意:
《铁笛亭》通过自然景观和山人的形象,表达了自然与人的紧密联系和和谐共生的理念。夜晚的啸叫和黎明时的吟唱象征着自然界的活力和新生。山人在山中隐居,追求自由自在的生活,不受外界的束缚。诗中的"泪痕"和"须发凌乱"则表达了山人超脱尘世的情怀和不拘一格的态度。

赏析:
《铁笛亭》以简洁而生动的语言描绘了自然景观和山人的形象,富有浓厚的意境。通过夜晚的啸叫和黎明的吟唱,诗人将自然界的活力与生命力与人的情感相联系,创造出一种和谐的景象。山人作为自然的一部分,他们生活在山中,追求自由自在的生活,超脱尘世的情怀表现得淋漓尽致。"无需拭去泪痕,任你须发凌乱"表达了山人超然物外的态度,不计较外界的评判和束缚,展现了一种独立自主的精神境界。

整首诗以简练的语言传递了丰富的情感和哲理,给人以思考和启发。通过展示自然和人之间的和谐关系,诗人呼吁人们追求内心的自由和超然情怀,摆脱世俗的束缚,追求真正的自我。这首诗以其深邃的意境和独特的表达方式,展示了宋代诗歌的独特魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山人大自在”全诗拼音读音对照参考

tiě dí tíng
铁笛亭

yè xiào qiān yá liè, cháo yín wàn xiàng sū.
夜啸千崖裂,朝吟万象苏。
shān rén dà zì zài, wú lèi lǚ jūn xū.
山人大自在,无泪捋君须。

“山人大自在”平仄韵脚

拼音:shān rén dà zì zài
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山人大自在”的相关诗句

“山人大自在”的关联诗句

网友评论


* “山人大自在”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山人大自在”出自项安世的 《铁笛亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。