“傍人笑脱帻”的意思及全诗出处和翻译赏析

傍人笑脱帻”出自宋代张嵲的《九日三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bàng rén xiào tuō zé,诗句平仄:仄平仄平平。

“傍人笑脱帻”全诗

《九日三首》
夏衣著体轻,晓气蒸岚湿。
清池湛城闉,微风为磨拭。
今朝乃重九,万木犹故碧。
芙蕖久退红,衰蒲尚森戟。
岁丰农务閒,林间闻组织。
天涯一杯酒,胜日同此席。
论交真臭味,不必须旧识。
高谈璨齿白,谑浪发颊赤。
向会喜今逢,追思多古昔。
千年龙山盛,坐客看落笔。
平生跌宕意,寻胜穷履屐。
领会苟在心,傍人笑脱帻
故为牛山会,遽作儿女泣。
古人欣佳名,且用永今日。
百年如过鸟,万事何损益。
唯思快雨来,窗竹听夜滴。
杯行莫暂停,城乌归已急。
林壑暮气生,疏钟耿明夕。
尚余古今囊,冥搜句新得。

分类: 九日

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《九日三首》张嵲 翻译、赏析和诗意

夏天穿戴体轻,懂得蒸气雾气潮湿。
清池湛城门,微风为磨擦。
今天是重阳节,万木如故碧。
芙蕖久退红,衰蒲还排戟。
丰岁农民农闲,森林中听到组织。
天涯一杯酒,胜天与这些席位。
论交真气味,不一定需要旧相识。
高谈阔论璨齿白,玩笑发颊赤。
向会喜欢现在遇到,追念多古代。
千年龙山盛,观众看落笔。
一生跌宕意,不久穷尽鞋鞋。
领会如果在心,旁人笑着脱下头巾。
所以为牛山会,匆忙作儿女哭。
古人非常好名声,并且用永远今天。
百年如过鸟,万事有什么损益。
只想快下雨来,窗竹听夜滴。
杯行没有暂停,城乌归来已急。
山林暮气生,疏钟耿明夕。
还有古今囊,冥搜句新发现。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“傍人笑脱帻”全诗拼音读音对照参考

jiǔ rì sān shǒu
九日三首

xià yī zhe tǐ qīng, xiǎo qì zhēng lán shī.
夏衣著体轻,晓气蒸岚湿。
qīng chí zhàn chéng yīn, wēi fēng wèi mó shì.
清池湛城闉,微风为磨拭。
jīn zhāo nǎi chóng jiǔ, wàn mù yóu gù bì.
今朝乃重九,万木犹故碧。
fú qú jiǔ tuì hóng, shuāi pú shàng sēn jǐ.
芙蕖久退红,衰蒲尚森戟。
suì fēng nóng wù xián, lín jiān wén zǔ zhī.
岁丰农务閒,林间闻组织。
tiān yá yī bēi jiǔ, shèng rì tóng cǐ xí.
天涯一杯酒,胜日同此席。
lùn jiāo zhēn chòu wèi, bù bì xū jiù shí.
论交真臭味,不必须旧识。
gāo tán càn chǐ bái, xuè làng fā jiá chì.
高谈璨齿白,谑浪发颊赤。
xiàng huì xǐ jīn féng, zhuī sī duō gǔ xī.
向会喜今逢,追思多古昔。
qiān nián lóng shān shèng, zuò kè kàn luò bǐ.
千年龙山盛,坐客看落笔。
píng shēng diē dàng yì, xún shèng qióng lǚ jī.
平生跌宕意,寻胜穷履屐。
lǐng huì gǒu zài xīn, bàng rén xiào tuō zé.
领会苟在心,傍人笑脱帻。
gù wèi niú shān huì, jù zuò ér nǚ qì.
故为牛山会,遽作儿女泣。
gǔ rén xīn jiā míng, qiě yòng yǒng jīn rì.
古人欣佳名,且用永今日。
bǎi nián rú guò niǎo, wàn shì hé sǔn yì.
百年如过鸟,万事何损益。
wéi sī kuài yǔ lái, chuāng zhú tīng yè dī.
唯思快雨来,窗竹听夜滴。
bēi xíng mò zàn tíng, chéng wū guī yǐ jí.
杯行莫暂停,城乌归已急。
lín hè mù qì shēng, shū zhōng gěng míng xī.
林壑暮气生,疏钟耿明夕。
shàng yú gǔ jīn náng, míng sōu jù xīn dé.
尚余古今囊,冥搜句新得。

“傍人笑脱帻”平仄韵脚

拼音:bàng rén xiào tuō zé
平仄:仄平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“傍人笑脱帻”的相关诗句

“傍人笑脱帻”的关联诗句

网友评论


* “傍人笑脱帻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“傍人笑脱帻”出自张嵲的 《九日三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。