“间色仙衣带露收”的意思及全诗出处和翻译赏析

间色仙衣带露收”出自宋代陈傅良的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiàn sè xiān yī dài lù shōu,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“间色仙衣带露收”全诗

《句》
半妆宫面迎风笑,间色仙衣带露收

分类:

《句》陈傅良 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人陈傅良创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
半妆宫面迎风笑,
间色仙衣带露收。

诗意:
这首诗描绘了一个女子半妆打扮,微笑迎风的场景,她穿着美丽的仙衣,腰间系着一条带子,带子上沾满了露水。

赏析:
这首诗以细腻的笔触勾勒出了女子妆容和服饰的细节,展现了诗人对美丽女性的赞美之情。诗中的“半妆宫面”形容女子只画了一半妆容,这种轻描淡写的美感给人一种清新自然的感觉。女子迎风微笑,透露着她的愉悦和灵动。她的仙衣色彩缤纷,令人想象她身上的服饰是多么华美绚丽。而腰间系着的带子上沾满了露水,进一步增添了诗中画面的诗意和韵味。

整首诗以简练的句式和形象生动的描写,营造出一幅雅致、浪漫的画面。通过对女子的细节描绘,诗人传达了对美的追求和对女性的仰慕之情。这首诗以简洁的语言和细腻的描写,展现了宋代诗歌的特点,同时也体现了中国古代诗人对美的独特审美追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“间色仙衣带露收”全诗拼音读音对照参考


bàn zhuāng gōng miàn yíng fēng xiào, jiàn sè xiān yī dài lù shōu.
半妆宫面迎风笑,间色仙衣带露收。

“间色仙衣带露收”平仄韵脚

拼音:jiàn sè xiān yī dài lù shōu
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“间色仙衣带露收”的相关诗句

“间色仙衣带露收”的关联诗句

网友评论


* “间色仙衣带露收”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“间色仙衣带露收”出自陈傅良的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。