“也知楚人馋”的意思及全诗出处和翻译赏析

也知楚人馋”出自宋代章甫的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yě zhī chǔ rén chán,诗句平仄:仄平仄平平。

“也知楚人馋”全诗

《句》
今朝忽至前,郭索当炎伏。
也知楚人馋,不待秋霜熟。

分类:

《句》章甫 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者章甫,以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
今晨突然来到前方,郭索在炎热的时节。也知道楚地的人贪馋,不等待秋霜成熟。

诗意:
这首诗以饶有情趣的描写方式,表达了作者对于生活的观察和感受。诗中描绘了一个早晨的场景,以及人们的行为和心态。作者通过对楚地人的描述,暗示了人们在享受当下的美好时刻时,常常忽略了时间的流逝和现实的压力。

赏析:
《句》这首诗词以简洁而富有意象的语言表达了作者的思考和感悟。首句「今晨突然来到前方」揭示了诗人突然的感受,突然来临的早晨使他感到一种不安和焦躁。接着,描写「郭索在炎热的时节」,凸显了炎炎夏日的高温和闷热气息。这种气候让人们感到不舒适,加剧了他们的焦虑情绪。

接下来的两句「也知道楚地的人贪馋,不等待秋霜成熟」,通过对楚地人的描写,表达了人们贪图即时享受的心态。他们不愿意等待自然的发展和成熟,而是追逐眼前的诱惑。这种心态在古代社会中并不罕见,也反映了人类普遍的欲望与焦虑。

整首诗词以简短的篇幅表达了作者对人生的思考,以及当下社会中人们常常忽视时间流逝和现实压力的现象。通过对早晨的描写和楚地人的描述,诗人展示了对人性的深刻观察和反思。这首诗词以简单而直接的方式触动人心,引发读者对于生活意义和当下的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“也知楚人馋”全诗拼音读音对照参考


jīn zhāo hū zhì qián, guō suǒ dāng yán fú.
今朝忽至前,郭索当炎伏。
yě zhī chǔ rén chán, bù dài qiū shuāng shú.
也知楚人馋,不待秋霜熟。

“也知楚人馋”平仄韵脚

拼音:yě zhī chǔ rén chán
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十五咸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“也知楚人馋”的相关诗句

“也知楚人馋”的关联诗句

网友评论


* “也知楚人馋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“也知楚人馋”出自章甫的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。