“渡江何翅纪铿锵”的意思及全诗出处和翻译赏析

渡江何翅纪铿锵”出自宋代张镃的《正月初四日听新乐成绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dù jiāng hé chì jì kēng qiāng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“渡江何翅纪铿锵”全诗

《正月初四日听新乐成绝句》
鳌抃钧天沸广场,渡江何翅纪铿锵
频年遏密无悰绪,乐叟閒来说泰皇。

分类:

《正月初四日听新乐成绝句》张镃 翻译、赏析和诗意

诗词:《正月初四日听新乐成绝句》
朝代:宋代
作者:张镃

诗意:
这首诗描绘了宋代时正月初四在广场上聆听新乐的场景。诗人以生动的笔触描述了广场上人们熙熙攘攘的景象,仿佛天空都在震动,江水也因为音乐的奏响而波澜起伏。诗人提到自己已经多年遏制了内心的情绪,压抑了自己的感受,而现在在这个有乐曲陪伴的时刻,像是一个老人闲来无事时谈论太平盛世一样,可以畅所欲言。

赏析:
这首诗以描写广场上听新乐的场景为主题,通过生动的描绘展示了热闹喧嚣的氛围。诗人用形容词和动词展示了广场上的繁忙景象,如“鳌抃钧天沸广场”,形容人们的活跃与热情;“渡江何翅纪铿锵”,形容音乐的激昂和江水的波动。这些描写使读者仿佛置身于现场,感受到了节日的喜庆气氛。

诗人通过“频年遏密无悰绪”表达了自己多年来受到的情绪压抑,似乎一直无法释放内心的情感。然而,在这个特殊的时刻,他有机会聆听到新乐,仿佛是解放了自己的心灵,可以尽情畅谈。诗人在最后一句提到“乐叟閒来说泰皇”,意味着他可以像一个老人一样,自由自在地谈论太平盛世,表达对时代的喜悦和对未来的期许。

这首诗以简洁明了的语言描绘了一个节日的场景,并通过对自己情感的抒发,展示了对时代的赞美和对美好未来的向往。读者在欣赏这首诗时,可以感受到节日的喜庆气氛,也可以思考自己内心的情感,以及对未来的期待与希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“渡江何翅纪铿锵”全诗拼音读音对照参考

zhēng yuè chū sì rì tīng xīn lè chéng jué jù
正月初四日听新乐成绝句

áo biàn jūn tiān fèi guǎng chǎng, dù jiāng hé chì jì kēng qiāng.
鳌抃钧天沸广场,渡江何翅纪铿锵。
pín nián è mì wú cóng xù, lè sǒu xián lái shuō tài huáng.
频年遏密无悰绪,乐叟閒来说泰皇。

“渡江何翅纪铿锵”平仄韵脚

拼音:dù jiāng hé chì jì kēng qiāng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“渡江何翅纪铿锵”的相关诗句

“渡江何翅纪铿锵”的关联诗句

网友评论


* “渡江何翅纪铿锵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渡江何翅纪铿锵”出自张镃的 《正月初四日听新乐成绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。