“水撼金焦声亦怒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“水撼金焦声亦怒”出自宋代叶茵的《多景楼》，
诗句共7个字，诗句拼音为：shuǐ hàn jīn jiāo shēng yì nù，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“水撼金焦声亦怒”全诗
《多景楼》
北望中原惨莫烟，楼头风物故依然。
后人拍得阑干碎，往日轻教眼界偏。
水撼金焦声亦怒，云连楚泗势犹全。
壮怀且付生前酒，千古英雄冢道边。
后人拍得阑干碎，往日轻教眼界偏。
水撼金焦声亦怒，云连楚泗势犹全。
壮怀且付生前酒，千古英雄冢道边。
分类：
《多景楼》叶茵 翻译、赏析和诗意
北望中原惨无人烟，楼上风事故依然。
后来人拍到栏杆碎，过去轻视教育眼界偏。
水和黄金焦声也生气，云连楚泗水势力仍然完全。
壮怀而且给出生前酒，千古英雄冢道边。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
后来人拍到栏杆碎，过去轻视教育眼界偏。
水和黄金焦声也生气，云连楚泗水势力仍然完全。
壮怀而且给出生前酒，千古英雄冢道边。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“水撼金焦声亦怒”全诗拼音读音对照参考
duō jǐng lóu
多景楼
běi wàng zhōng yuán cǎn mò yān, lóu tóu fēng wù gù yī rán.
北望中原惨莫烟，楼头风物故依然。
hòu rén pāi dé lán gān suì, wǎng rì qīng jiào yǎn jiè piān.
后人拍得阑干碎，往日轻教眼界偏。
shuǐ hàn jīn jiāo shēng yì nù, yún lián chǔ sì shì yóu quán.
水撼金焦声亦怒，云连楚泗势犹全。
zhuàng huái qiě fù shēng qián jiǔ, qiān gǔ yīng xióng zhǒng dào biān.
壮怀且付生前酒，千古英雄冢道边。
“水撼金焦声亦怒”平仄韵脚
拼音：shuǐ hàn jīn jiāo shēng yì nù
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“水撼金焦声亦怒”的相关诗句
“水撼金焦声亦怒”的关联诗句
网友评论
* “水撼金焦声亦怒”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“水撼金焦声亦怒”出自叶茵的 《多景楼》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。