“此即人生不系舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

此即人生不系舟”出自宋代叶茵的《舫齐》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ jí rén shēng bù xì zhōu,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“此即人生不系舟”全诗

《舫齐》
居家巧作浮家样,此即人生不系舟
政恐风波起平地,直教砥柱屹中流。
浪花影动重帘月,潮汛声喧万叶秋。
梦裹不知容膝计,翻身栩栩逐轻鸥。

分类:

《舫齐》叶茵 翻译、赏析和诗意

在家中巧搭家样,这就是人生不系舟。
政治恐慌风波发生平地,直教砒柱屹立江中。
浪花影动重帘月,潮汛鼓声万叶秋。
梦包不知道容膝计,向栩栩逐轻鸥翻身。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“此即人生不系舟”全诗拼音读音对照参考

fǎng qí
舫齐

jū jiā qiǎo zuò fú jiā yàng, cǐ jí rén shēng bù xì zhōu.
居家巧作浮家样,此即人生不系舟。
zhèng kǒng fēng bō qǐ píng dì, zhí jiào dǐ zhù yì zhōng liú.
政恐风波起平地,直教砥柱屹中流。
làng huā yǐng dòng zhòng lián yuè, cháo xùn shēng xuān wàn yè qiū.
浪花影动重帘月,潮汛声喧万叶秋。
mèng guǒ bù zhī róng xī jì, fān shēn xǔ xǔ zhú qīng ōu.
梦裹不知容膝计,翻身栩栩逐轻鸥。

“此即人生不系舟”平仄韵脚

拼音:cǐ jí rén shēng bù xì zhōu
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此即人生不系舟”的相关诗句

“此即人生不系舟”的关联诗句

网友评论


* “此即人生不系舟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此即人生不系舟”出自叶茵的 《舫齐》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。