“甚矣吾衰矣”的意思及全诗出处和翻译赏析

甚矣吾衰矣”出自宋代刘宰的《夜梦续句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shén yǐ wú shuāi yǐ,诗句平仄:平仄平平仄。

“甚矣吾衰矣”全诗

《夜梦续句》
大化赋群有,修短亦天只。
彭殇谁得失,鹏鷃均适已。
我今识其然,昏旦视生死。
青青竹篱下,下种桃与李。
老荠怙春柔,业高荐芳旨。
耘耡藉人力,四时自终始。
属餍幸朝夕,过计胡为尔。
勿笑赵孟偷,甚矣吾衰矣

分类:

《夜梦续句》刘宰 翻译、赏析和诗意

《夜梦续句》是一首宋代的诗词,作者刘宰。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜梦续句

大化赋群有,修短亦天只。
彭殇谁得失,鹏鷃均适已。
我今识其然,昏旦视生死。
青青竹篱下,下种桃与李。
老荠怙春柔,业高荐芳旨。
耘耡藉人力,四时自终始。
属餍幸朝夕,过计胡为尔。
勿笑赵孟偷,甚矣吾衰矣。

诗意:
《夜梦续句》表达了作者对人生的思考和对自然界的观察。诗中以简洁的语言描绘了人生的无常和自然界的恒定,通过对大化、修短、彭殇和鹏鷃等词语的运用,展现了作者对人事无常的感慨。诗人从对生死的思考中,领悟到了人生的真谛。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了作者对人生和自然的深刻思考。首句“大化赋群有,修短亦天只。”既揭示了人事无常的真理,也暗示了人类的命运受天道支配。接着,诗人提出了彭殇和鹏鷃,彭殇指人的生死,鹏鷃指鸟类的生死,表达了对生命无常的共同感叹。

在诗的后半部分,诗人将目光转向自然界,通过描绘竹篱下种植桃和李的情景,展现了自然界的规律和生机。诗人用“老荠怙春柔,业高荐芳旨”的形象描绘了春天柔嫩的草木,以及人们辛勤耕作的场景,强调了人类与自然的相互关系。

最后两句“勿笑赵孟偷,甚矣吾衰矣。”表达了诗人对自己衰老的感慨和对人生的思考。诗人以自嘲的语气告诫读者不要轻视自己的衰老,从而引发读者对人生的反思。

总体而言,刘宰的《夜梦续句》通过简练的文字表达了人生的无常和自然界的恒定,思辨了生死和人事的关系,引发读者对生命和人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“甚矣吾衰矣”全诗拼音读音对照参考

yè mèng xù jù
夜梦续句

dà huà fù qún yǒu, xiū duǎn yì tiān zhǐ.
大化赋群有,修短亦天只。
péng shāng shuí dé shī, péng yàn jūn shì yǐ.
彭殇谁得失,鹏鷃均适已。
wǒ jīn shí qí rán, hūn dàn shì shēng sǐ.
我今识其然,昏旦视生死。
qīng qīng zhú lí xià, xià zhǒng táo yǔ lǐ.
青青竹篱下,下种桃与李。
lǎo jì hù chūn róu, yè gāo jiàn fāng zhǐ.
老荠怙春柔,业高荐芳旨。
yún chú jí rén lì, sì shí zì zhōng shǐ.
耘耡藉人力,四时自终始。
shǔ yàn xìng zhāo xī, guò jì hú wéi ěr.
属餍幸朝夕,过计胡为尔。
wù xiào zhào mèng tōu, shén yǐ wú shuāi yǐ.
勿笑赵孟偷,甚矣吾衰矣。

“甚矣吾衰矣”平仄韵脚

拼音:shén yǐ wú shuāi yǐ
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“甚矣吾衰矣”的相关诗句

“甚矣吾衰矣”的关联诗句

网友评论


* “甚矣吾衰矣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“甚矣吾衰矣”出自刘宰的 《夜梦续句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。