“交游重金石”的意思及全诗出处和翻译赏析

交游重金石”出自宋代刘黻的《和此阳先生感兴诗二十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiāo yóu zhòng jīn shí,诗句平仄:平平仄平平。

“交游重金石”全诗

《和此阳先生感兴诗二十首》
交游重金石,里巷毋泛寻。
胸中抱明镜,妍丑不相侵。
热交但以貌,冷交惟其心。
势利易苟合,道义难力任。
咏春发真趣,邀月开凡襟。
夷险只一节,难鸣风雨林。

分类:

《和此阳先生感兴诗二十首》刘黻 翻译、赏析和诗意

《和此阳先生感兴诗二十首》是宋代刘黻创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
交游重金石,里巷毋泛寻。
胸中抱明镜,妍丑不相侵。
热交但以貌,冷交惟其心。
势利易苟合,道义难力任。
咏春发真趣,邀月开凡襟。
夷险只一节,难鸣风雨林。

诗意:
这首诗描述了与人交往的态度和原则,强调了真诚和内心的重要性。诗人认为人与人之间的交往应该超越表面的物质和外貌,而应该注重心灵的沟通和情感的交流。他指出,过于追求外在的美好和流行的人际关系是短暂和脆弱的,而真正的友谊和交往应该建立在互相理解和内心的契合上。诗人还表达了对自然的赞美,将春天和月亮作为象征,以展示内心的宁静和广阔。

赏析:
这首诗词通过对交往的不同层面的对比,探讨了真诚友谊的价值和珍贵。诗人提出了一种理想的交往方式,即通过抱有真诚和开放的心态来与他人交流,而不是被外在因素所束缚。他将交往比喻为一面明镜,只有抱有真挚的心和思想,才能真正看到他人的内在和美好。诗人还对势利和虚伪的人际关系表示批评,认为这种关系是脆弱的,不能持久。相反,道义和真诚的友谊是宝贵的,但也需要相互努力和付出。

诗中的咏春和邀月,展示了诗人对自然的喜爱和向往。春天象征着生机和希望,而月亮则象征着宁静和智慧。诗人通过这些象征意象,表达了他对内心真实感受的追求。他认为只有在真实和自然的状态下,才能真正体验到生活的美妙和深度。

最后两句“夷险只一节,难鸣风雨林”,表达了诗人对于迎接困难和挑战的勇气和决心。诗人意味深长地指出,面对险阻和困境,只有坚持自己的信念和原则,才能在风雨中展现真正的价值和力量。

总的来说,这首诗词以简洁而富有哲理的语言,探讨了真诚友谊和内心追求的主题,并表达了对自然和真实的赞美。它呼吁人们在交往中保持真诚和宽容,坚守自己的道义和原则,以实现真正的人际关系和内心的满足。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“交游重金石”全诗拼音读音对照参考

hé cǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu
和此阳先生感兴诗二十首

jiāo yóu zhòng jīn shí, lǐ xiàng wú fàn xún.
交游重金石,里巷毋泛寻。
xiōng zhōng bào míng jìng, yán chǒu bù xiāng qīn.
胸中抱明镜,妍丑不相侵。
rè jiāo dàn yǐ mào, lěng jiāo wéi qí xīn.
热交但以貌,冷交惟其心。
shì lì yì gǒu hé, dào yì nán lì rèn.
势利易苟合,道义难力任。
yǒng chūn fā zhēn qù, yāo yuè kāi fán jīn.
咏春发真趣,邀月开凡襟。
yí xiǎn zhǐ yī jié, nán míng fēng yǔ lín.
夷险只一节,难鸣风雨林。

“交游重金石”平仄韵脚

拼音:jiāo yóu zhòng jīn shí
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“交游重金石”的相关诗句

“交游重金石”的关联诗句

网友评论


* “交游重金石”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“交游重金石”出自刘黻的 《和此阳先生感兴诗二十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。