“青衫赢得画图传”的意思及全诗出处和翻译赏析

青衫赢得画图传”出自宋代许月卿的《代弟二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng shān yíng de huà tú chuán,诗句平仄:平平平仄平平。

“青衫赢得画图传”全诗

《代弟二首》
少年卜式谩输边,毕竟乡人合荐贤。
纯□□□忘寝食,浮名过眼谢腾骞。
圣恩雨露荣亲日,春酒光风介寿天。
世事到头都是梦,青衫赢得画图传

分类:

《代弟二首》许月卿 翻译、赏析和诗意

《代弟二首》是宋代许月卿的作品。诗中表达了对友人弟弟的赞美和祝福,以及对世事变幻的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
代替我的弟弟写两首诗
少年时代曾经勤奋求学,辛勤努力不输给他人。
纯真的心灵和勤奋的努力使他忘记了饮食和睡眠,
虚浮的名声只是一瞬间,感谢他的努力和成就。
圣上的恩典如雨露般滋润他,春天的美酒和和风充满了长寿的天地。
世间的一切终将成为梦幻,只有他的才华留下了传世的画卷。

诗意:
这首诗通过对友人弟弟的赞美来表达了对他的欣赏和祝福之情。诗人赞扬弟弟在少年时代就展现出的勤奋和努力,并认为他的成就是由于他纯真的心灵和专注的努力所带来的。诗人也意识到虚浮的名声只是昙花一现,而真正有价值的是弟弟的才华和成就。最后,诗人提醒人们,世事变幻,一切皆为梦幻,唯有真正的才华和艺术能够留下永恒。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对友人弟弟的赞美之情。诗人通过对弟弟的努力和成就的赞扬,展现了对他纯真心灵和勤奋努力的崇敬。诗中的"纯□□□忘寝食"一句中的缺字可能是历史原因,导致无法准确解读,但整体诗意并未受到明显影响。诗人通过弟弟的例子,表达了世事变幻、虚名无足轻重的触动和感慨,强调了真正的才华和艺术的重要性。整首诗写意简练,情感真挚,通过简短的文字展现了对友人弟弟的真诚祝福和对人生的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“青衫赢得画图传”全诗拼音读音对照参考

dài dì èr shǒu
代弟二首

shào nián bo shì mán shū biān, bì jìng xiāng rén hé jiàn xián.
少年卜式谩输边,毕竟乡人合荐贤。
chún wàng qǐn shí, fú míng guò yǎn xiè téng qiān.
纯□□□忘寝食,浮名过眼谢腾骞。
shèng ēn yǔ lù róng qīn rì, chūn jiǔ guāng fēng jiè shòu tiān.
圣恩雨露荣亲日,春酒光风介寿天。
shì shì dào tóu dōu shì mèng, qīng shān yíng de huà tú chuán.
世事到头都是梦,青衫赢得画图传。

“青衫赢得画图传”平仄韵脚

拼音:qīng shān yíng de huà tú chuán
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青衫赢得画图传”的相关诗句

“青衫赢得画图传”的关联诗句

网友评论


* “青衫赢得画图传”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青衫赢得画图传”出自许月卿的 《代弟二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。