“羁栖正愁绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“羁栖正愁绝”出自明代李东阳的《夜过邵伯湖》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jī qī zhèng chóu jué，诗句平仄：平平仄平平。
“羁栖正愁绝”全诗
《夜过邵伯湖》
苍苍雾连空，冉冉月堕水。
飘飖双鬓风，恍惚无定止。
轻帆不用楫，惊浪长在耳。
江湖日浩荡，行役方未已。
羁栖正愁绝，况乃中夜起。
飘飖双鬓风，恍惚无定止。
轻帆不用楫，惊浪长在耳。
江湖日浩荡，行役方未已。
羁栖正愁绝，况乃中夜起。
分类：
作者简介(李东阳)
李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
《夜过邵伯湖》李东阳 翻译、赏析和诗意
蓝蓝雾连空，冉冉月亮掉进水。
飘飘摇摇双鬓风，恍惚不定止。
轻帆不用楫，惊恐是长在耳朵。
江湖天浩荡，旅行还没有已。
羁住正愁绝，更何况是半夜起来。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
飘飘摇摇双鬓风，恍惚不定止。
轻帆不用楫，惊恐是长在耳朵。
江湖天浩荡，旅行还没有已。
羁住正愁绝，更何况是半夜起来。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“羁栖正愁绝”全诗拼音读音对照参考
yè guò shào bó hú
夜过邵伯湖
cāng cāng wù lián kōng, rǎn rǎn yuè duò shuǐ.
苍苍雾连空，冉冉月堕水。
piāo yáo shuāng bìn fēng, huǎng hū wú dìng zhǐ.
飘飖双鬓风，恍惚无定止。
qīng fān bù yòng jí, jīng làng zhǎng zài ěr.
轻帆不用楫，惊浪长在耳。
jiāng hú rì hào dàng, xíng yì fāng wèi yǐ.
江湖日浩荡，行役方未已。
jī qī zhèng chóu jué, kuàng nǎi zhōng yè qǐ.
羁栖正愁绝，况乃中夜起。
“羁栖正愁绝”平仄韵脚
拼音：jī qī zhèng chóu jué
平仄：平平仄平平
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“羁栖正愁绝”的相关诗句
“羁栖正愁绝”的关联诗句
网友评论
* “羁栖正愁绝”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“羁栖正愁绝”出自李东阳的 《夜过邵伯湖》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。