“劝君更为杀一围”的意思及全诗出处和翻译赏析

劝君更为杀一围”出自明代李东阳的《晋州急》, 诗句共7个字,诗句拼音为:quàn jūn gèng wéi shā yī wéi,诗句平仄:仄平仄平平平平。

“劝君更为杀一围”全诗

《晋州急》
晋州告急君莫归,劝君更为杀一围
晋州城陷君莫拔,阁里浓妆待时发。
琵琶弦绝为何人,啼声呜呜舂向晨。
当时同生愿同死,各向长安作胡鬼。

分类:

作者简介(李东阳)

李东阳头像

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

【注释】:
晋州城败君莫退(叶),马上著袆犹按辔。

“劝君更为杀一围”全诗拼音读音对照参考

jìn zhōu jí
晋州急

jìn zhōu gào jí jūn mò guī, quàn jūn gèng wéi shā yī wéi.
晋州告急君莫归,劝君更为杀一围。
jìn zhōu chéng xiàn jūn mò bá, gé lǐ nóng zhuāng dài shí fā.
晋州城陷君莫拔,阁里浓妆待时发。
pí pá xián jué wèi hé rén, tí shēng wū wū chōng xiàng chén.
琵琶弦绝为何人,啼声呜呜舂向晨。
dāng shí tóng shēng yuàn tóng sǐ, gè xiàng cháng ān zuò hú guǐ.
当时同生愿同死,各向长安作胡鬼。

“劝君更为杀一围”平仄韵脚

拼音:quàn jūn gèng wéi shā yī wéi
平仄:仄平仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“劝君更为杀一围”的相关诗句

“劝君更为杀一围”的关联诗句

网友评论


* “劝君更为杀一围”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“劝君更为杀一围”出自李东阳的 《晋州急》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。