“苦欲留君君又归”的意思及全诗出处和翻译赏析

苦欲留君君又归”出自明代李东阳的《文敬携叠韵诗见过且督再和去后急就一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kǔ yù liú jūn jūn yòu guī,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“苦欲留君君又归”全诗

《文敬携叠韵诗见过且督再和去后急就一首》
苦欲留君君又归,翻然上马力欲飞。
与君未罄连夕话,复遣僮仆牵君衣。
问君坠卧城东宅,病足几时能著屐。
仓皇不肯戒前车,道上泥深行岂得。
君时坐笑当空庭,笑予亦怯泥涂行。
有如醉者醉初醒,戒客不遣操樽罂。
当时我悔不子戒,我足子肩谁重轻。
世间岂独我与子,慎勿局促伤高情。
黄门筵中客满座,回首光阴如鸟过。
宦途颠蹶亦有之,不见黄门已州佐。
人言官重不如身,我身幸全何害堕。
自断吉凶皆付天,不须重问梁丘贺。
闻君此语唯复阿,如病得医逢扁陀。
亦知身世等梦幻,实恐名教遭讥诃。
孙膑刖膝尚酣战,幼舆折齿还高歌。
何如乐正一伤足,忧心抱痛如创戈。
君方大笑复出户,五十漫劳嗤百步。
试教鲍老复当场,岂免狐疑更狼顾。
昔闻达奚走奔马,曾说此儿还此父。
吾曹岂是驰驱才,自合儒官守文簿。
前言戏君君不知,极辩为予无乃误。
今宵且作风月谈,莫更尘途论兴仆。
君归我坐时独吟,颇觉诗成少神助。
知君此兴正不浅,却似轻车随熟路。
歌长韵险亦有数,我已三赓君两度。
急须走笔偿我逋,莫道诗来天已暮。

分类:

作者简介(李东阳)

李东阳头像

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

《文敬携叠韵诗见过且督再和去后急就一首》李东阳 翻译、赏析和诗意

很想留你你又回到,翻然上马努力想要飞。
与你没有用尽连夕话,又派仆人牵你的衣服。
问你坠落在城东住宅,因脚病什么时候能穿木屐。
仓皇不肯戒前车,道路上泥深行怎能。
你当时坐在空庭笑,笑我也胆怯污泥行。
有如醉的大醉初醒,提醒客人不派拿酒坛子。
当时我后悔没有儿子戒,我值得你肩谁重要。
世间难道只有我和儿子,千万不要局促伤害高情。
黄门座中客人满座,回首时光如鸟飞过。
仕途跌倒也有他,不见黄门已州佐。
人言官重不如自己,我自己到全有什么害处掉。
自断吉凶都交给天,不需要再问梁丘贺。
听到你这句话只有恢复阿,如果病得医治逢扁陀。
也知道身世等梦幻,实在怕名教遭指责。
孙膑膝盖膝盖还战斗激烈,幼舆折齿回高歌唱。
怎样快乐正一脚受伤,忧愁之心抱着疼痛和伤口戈。
你正在大笑又出门,五十漫劳嗤笑百步。
试教鲍老又当场,难免犹豫再回望。
从前听说达奚跑马,曾说这个孩子回到这样的父亲。
我们难道是奔驰才能,自合儒官守文件。
前面说的话与你开玩笑你不知道,极辩为我没就错。
今晚将作风月谈,没有人再尘途论兴我。
你回家我坐时独吟,颇觉诗成少神的帮助。
知道你这兴正不浅,却似轻车随成熟路。
歌长韵险也有几个,我已经三次酬你两次。
急需走笔偿还我欠,莫道诗来天色已晚。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“苦欲留君君又归”全诗拼音读音对照参考

wén jìng xié dié yùn shī jiàn guò qiě dū zài hé qù hòu jí jiù yī shǒu
文敬携叠韵诗见过且督再和去后急就一首

kǔ yù liú jūn jūn yòu guī, fān rán shàng mǎ lì yù fēi.
苦欲留君君又归,翻然上马力欲飞。
yǔ jūn wèi qìng lián xī huà, fù qiǎn tóng pú qiān jūn yī.
与君未罄连夕话,复遣僮仆牵君衣。
wèn jūn zhuì wò chéng dōng zhái, bìng zú jǐ shí néng zhe jī.
问君坠卧城东宅,病足几时能著屐。
cāng huáng bù kěn jiè qián chē, dào shàng ní shēn xíng qǐ dé.
仓皇不肯戒前车,道上泥深行岂得。
jūn shí zuò xiào dāng kōng tíng, xiào yǔ yì qiè ní tú xíng.
君时坐笑当空庭,笑予亦怯泥涂行。
yǒu rú zuì zhě zuì chū xǐng, jiè kè bù qiǎn cāo zūn yīng.
有如醉者醉初醒,戒客不遣操樽罂。
dāng shí wǒ huǐ bù zǐ jiè, wǒ zú zi jiān shuí zhòng qīng.
当时我悔不子戒,我足子肩谁重轻。
shì jiān qǐ dú wǒ yǔ zi, shèn wù jú cù shāng gāo qíng.
世间岂独我与子,慎勿局促伤高情。
huáng mén yán zhōng kè mǎn zuò, huí shǒu guāng yīn rú niǎo guò.
黄门筵中客满座,回首光阴如鸟过。
huàn tú diān jué yì yǒu zhī, bú jiàn huáng mén yǐ zhōu zuǒ.
宦途颠蹶亦有之,不见黄门已州佐。
rén yán guān zhòng bù rú shēn, wǒ shēn xìng quán hé hài duò.
人言官重不如身,我身幸全何害堕。
zì duàn jí xiōng jiē fù tiān, bù xū zhòng wèn liáng qiū hè.
自断吉凶皆付天,不须重问梁丘贺。
wén jūn cǐ yǔ wéi fù ā, rú bìng dé yī féng biǎn tuó.
闻君此语唯复阿,如病得医逢扁陀。
yì zhī shēn shì děng mèng huàn, shí kǒng míng jiào zāo jī hē.
亦知身世等梦幻,实恐名教遭讥诃。
sūn bìn yuè xī shàng hān zhàn, yòu yú zhé chǐ hái gāo gē.
孙膑刖膝尚酣战,幼舆折齿还高歌。
hé rú yuè zhèng yī shāng zú, yōu xīn bào tòng rú chuàng gē.
何如乐正一伤足,忧心抱痛如创戈。
jūn fāng dà xiào fù chū hù, wǔ shí màn láo chī bǎi bù.
君方大笑复出户,五十漫劳嗤百步。
shì jiào bào lǎo fù dāng chǎng, qǐ miǎn hú yí gèng láng gù.
试教鲍老复当场,岂免狐疑更狼顾。
xī wén dá xī zǒu bēn mǎ, céng shuō cǐ ér hái cǐ fù.
昔闻达奚走奔马,曾说此儿还此父。
wú cáo qǐ shì chí qū cái, zì hé rú guān shǒu wén bù.
吾曹岂是驰驱才,自合儒官守文簿。
qián yán xì jūn jūn bù zhī, jí biàn wèi yǔ wú nǎi wù.
前言戏君君不知,极辩为予无乃误。
jīn xiāo qiě zuò fēng yuè tán, mò gèng chén tú lùn xìng pū.
今宵且作风月谈,莫更尘途论兴仆。
jūn guī wǒ zuò shí dú yín, pō jué shī chéng shǎo shén zhù.
君归我坐时独吟,颇觉诗成少神助。
zhī jūn cǐ xìng zhèng bù qiǎn, què shì qīng chē suí shú lù.
知君此兴正不浅,却似轻车随熟路。
gē zhǎng yùn xiǎn yì yǒu shù, wǒ yǐ sān gēng jūn liǎng dù.
歌长韵险亦有数,我已三赓君两度。
jí xū zǒu bǐ cháng wǒ bū, mò dào shī lái tiān yǐ mù.
急须走笔偿我逋,莫道诗来天已暮。

“苦欲留君君又归”平仄韵脚

拼音:kǔ yù liú jūn jūn yòu guī
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“苦欲留君君又归”的相关诗句

“苦欲留君君又归”的关联诗句

网友评论


* “苦欲留君君又归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苦欲留君君又归”出自李东阳的 《文敬携叠韵诗见过且督再和去后急就一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。