“淮天秋日下”的意思及全诗出处和翻译赏析

淮天秋日下”出自宋代孔武仲的《宝应界中绝句三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huái tiān qiū rì xià,诗句平仄:平平平仄仄。

“淮天秋日下”全诗

《宝应界中绝句三首》
淮天秋日下,水国晚凉中。
舟子趋程意,轩轩欲贯虹。

分类:

《宝应界中绝句三首》孔武仲 翻译、赏析和诗意

《宝应界中绝句三首》是宋代孔武仲所作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
淮天秋日下,
水国晚凉中。
舟子趋程意,
轩轩欲贯虹。

诗意:
这首诗词通过描绘淮河畔秋日的景色,表达了作者内心的感慨和思考。诗中所描绘的是一个秋天的午后,太阳已经西斜,天空透露出一丝凉意。诗人看到船夫急于迎接归程的心情,也感受到了自己内心的激动和渴望。他的内心充满了远大的志向和热情,好像要穿越彩虹一般。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的描写,展现出了作者对秋天景色的细腻感受。淮天秋日下,水国晚凉中的描写使人感受到了秋天午后的宁静和凉意。舟子趋程意,轩轩欲贯虹的形象描绘了船夫匆忙返航的情景,同时也表达了诗人内心的追求和渴望。诗人以简洁的语言和形象,将自然景色与人的内心情感相融合,展现出了一种深刻而富有意境的诗意。

整首诗词以景写情,通过描绘秋日的景色和船夫的行动,展示了作者对远大志向和追求的渴望。这种渴望和追求不仅体现在船夫的匆忙和急切,也融入了诗人自己的内心之中,使整首诗词充满了力量和动感。诗人通过对景物的描写,抒发了对美好未来的向往和追求的决心,给人以鼓舞和激励。

总体而言,这首诗词通过简洁而形象的语言描写,展示了作者对秋日景色和内心追求的独特感悟。它将自然景物与人的情感相结合,蕴含着深刻的诗意和情感表达,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“淮天秋日下”全诗拼音读音对照参考

bǎo yìng jiè zhōng jué jù sān shǒu
宝应界中绝句三首

huái tiān qiū rì xià, shuǐ guó wǎn liáng zhōng.
淮天秋日下,水国晚凉中。
zhōu zǐ qū chéng yì, xuān xuān yù guàn hóng.
舟子趋程意,轩轩欲贯虹。

“淮天秋日下”平仄韵脚

拼音:huái tiān qiū rì xià
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“淮天秋日下”的相关诗句

“淮天秋日下”的关联诗句

网友评论


* “淮天秋日下”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“淮天秋日下”出自孔武仲的 《宝应界中绝句三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。