“带露葵花贮漆盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

带露葵花贮漆盘”出自宋代孔武仲的《九月十四日小会》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dài lù kuí huā zhù qī pán,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“带露葵花贮漆盘”全诗

《九月十四日小会》
带露葵花贮漆盘,周遭仍簇小鸡冠。
人生爱赏无时足,但作姚黄魏紫看。

分类:

《九月十四日小会》孔武仲 翻译、赏析和诗意

《九月十四日小会》是宋代诗人孔武仲的作品。这首诗描绘了一个九月的早晨景象,以及人们欣赏色彩斑斓的花朵的愉悦心情。

诗词的中文译文如下:
带露葵花贮漆盘,
周遭仍簇小鸡冠。
人生爱赏无时足,
但作姚黄魏紫看。

诗意:
这首诗以九月十四日的早晨为背景,描述了一幅花朵的景象。诗人提到了贮漆盘上带着露水的葵花,周围还有簇拥在一起的小鸡冠花。诗人表达了人们对美的追求和赏析的欲望,暗示了人生中对于美的追求是无止境的。无论是姚黄色还是魏紫色的花朵,人们都无法满足于一种颜色,而是希望欣赏更多种类的美丽花朵。

赏析:
这首诗通过描绘九月的花朵景象,抒发了诗人对美的追求和赏析的渴望。诗人选择了葵花和小鸡冠花作为描写的对象,这两种花朵都以鲜艳的颜色和独特的形态吸引人们的目光。诗人以贮漆盘上带露的葵花作为诗中的形象,形容了花朵的鲜美和生机。他认为人们对美的追求永无止境,就像无法满足于一种颜色的花朵一样。诗人用姚黄色和魏紫色两种颜色作为代表,暗示了人们对于各种不同美丽花朵的渴望。这首诗表达了人们在欣赏美的过程中的愉悦心情,并启发人们欣赏多样的美丽事物,领略生活中的无穷魅力。

总之,这首诗以细腻的描写和深邃的诗意,表达了诗人对美的追求和欣赏的态度,同时也引发了读者对于美的无限遐想和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“带露葵花贮漆盘”全诗拼音读音对照参考

jiǔ yuè shí sì rì xiǎo huì
九月十四日小会

dài lù kuí huā zhù qī pán, zhōu zāo réng cù xiǎo jī guān.
带露葵花贮漆盘,周遭仍簇小鸡冠。
rén shēng ài shǎng wú shí zú, dàn zuò yáo huáng wèi zǐ kàn.
人生爱赏无时足,但作姚黄魏紫看。

“带露葵花贮漆盘”平仄韵脚

拼音:dài lù kuí huā zhù qī pán
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“带露葵花贮漆盘”的相关诗句

“带露葵花贮漆盘”的关联诗句

网友评论


* “带露葵花贮漆盘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“带露葵花贮漆盘”出自孔武仲的 《九月十四日小会》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。