“友善更资天下士”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送瘳子晦倅湖还别四绝》是宋代诗人陈淳创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
送瘳子晦倅湖还别四绝

圣贤事业浩无疆，
未易孤闻寡见穷。
友善更资天下士，
时推一二附南鸿。

诗意：
这首诗词表达了送别友人瘳子晦倅去湖南的情感。作者通过引用圣贤事业的无穷广阔，来表达对瘳子晦倅的赞许和敬佩。瘳子晦倅在众多人中，虽然不是众所周知的，但他的品德和见识却是难得的，这样的人才仍然能够对天下的士人们产生积极的影响。他们友善的品质会成为人们的榜样，激励更多的人效仿，以造福天下。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对瘳子晦倅的赞美和送别之情。首句“圣贤事业浩无疆”以宏大的气象描绘了圣贤们的伟大事业，也暗示了瘳子晦倅的辛勤努力和追求。接着，“未易孤闻寡见穷”表达了瘳子晦倅的才华和见识不为众人所理解，但这并不妨碍他的价值和影响力。下两句“友善更资天下士，时推一二附南鸿”则强调了友善与善行的重要性，认为这样的品质能够鼓舞他人，影响更多的人。最后一句“附南鸿”暗示了瘳子晦倅去湖南的行程。

整首诗词以简约、深思的方式表达了对瘳子晦倅的敬佩和送别之情，也传达了友善与善行的力量。通过借用圣贤事业的意象，诗人将瘳子晦倅的价值与社会的普遍价值相联系，强调了个体的影响力和善行的传递。这首诗词在简短的篇幅内展现了作者的思考和情感，给人以启发和思考。

sòng chōu zi huì cuì hú hái bié sì jué
送瘳子晦倅湖还别四绝

shèng xián shì yè hào wú jiāng, wèi yì gū wén guǎ jiàn qióng.
圣贤事业浩无疆，未易孤闻寡见穷。
yǒu shàn gèng zī tiān xià shì, shí tuī yī èr fù nán hóng.
友善更资天下士，时推一二附南鸿。