“夜来风雨急”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜来风雨急”出自宋代陈棣的《叠韵春日杂兴五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yè lái fēng yǔ jí,诗句平仄:仄平平仄平。

“夜来风雨急”全诗

《叠韵春日杂兴五首》
南陌游人少,东城去路赊。
寻芳閒趁蝶,失喜漫占鸦。
着物春犹浅,薰人气自华。
夜来风雨急,惊动阿香车。

分类:

《叠韵春日杂兴五首》陈棣 翻译、赏析和诗意

诗词:《叠韵春日杂兴五首》
作者:陈棣(宋代)

诗意:
这首诗以春日为背景,通过描绘南陌游人稀少、东城去路拖延、寻芳者与蝴蝶相伴、喜鹊盘旋等景象,展现了春天的生机和活力。诗人以生动的描写和巧妙的运用叠韵手法,表达了对春日美好景象的赞美和对自然的观察。

赏析:
这首诗通过细腻的描写,展现了春日的景象和氛围。南陌游人稀少,东城的去路拖延,暗示了春天的宜人之处,很少有人愿意离开这样美好的季节。诗中的寻芳者与蝴蝶相伴,形成了一幅和谐而美丽的画面,表达了人们追寻美好事物的愿望。喜鹊盘旋的形象则增添了诗意的生动性,给人以欢乐和活力的感觉。

诗人运用叠韵手法,使得整首诗的韵脚连贯而和谐,增强了诗的音乐性和节奏感。叠韵的运用也让诗歌更加流畅,给人以愉悦的阅读体验。诗中的描写细腻而生动,用词简练,使读者能够感受到春天的美好和诗人对自然的热爱。

综合来说,这首诗以简洁明了的语言,通过描写春日的景象和生活细节,展现了诗人对春天的热爱和对美好事物的追求。通过细腻的描写和叠韵的运用,诗人成功地营造出了一幅春日的画卷,让读者在阅读中感受到春天的生机和活力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夜来风雨急”全诗拼音读音对照参考

dié yùn chūn rì zá xìng wǔ shǒu
叠韵春日杂兴五首

nán mò yóu rén shǎo, dōng chéng qù lù shē.
南陌游人少,东城去路赊。
xún fāng xián chèn dié, shī xǐ màn zhàn yā.
寻芳閒趁蝶,失喜漫占鸦。
zhe wù chūn yóu qiǎn, xūn rén qì zì huá.
着物春犹浅,薰人气自华。
yè lái fēng yǔ jí, jīng dòng ā xiāng chē.
夜来风雨急,惊动阿香车。

“夜来风雨急”平仄韵脚

拼音:yè lái fēng yǔ jí
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夜来风雨急”的相关诗句

“夜来风雨急”的关联诗句

网友评论


* “夜来风雨急”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜来风雨急”出自陈棣的 《叠韵春日杂兴五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。