“不妨酌月问婵娟”的意思及全诗出处和翻译赏析

不妨酌月问婵娟”出自宋代陈棣的《廛隐堂为杨元会赋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù fáng zhuó yuè wèn chán juān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“不妨酌月问婵娟”全诗

《廛隐堂为杨元会赋》
大隐何曾去市廛,人间真有遁神仙。
身閒已觉尘难染,心远由来地自偏。
何事游方期汗漫,不妨酌月问婵娟
胸中丘壑可窥处,墨戏纵横出渭川。

分类:

《廛隐堂为杨元会赋》陈棣 翻译、赏析和诗意

大隐何曾离开集市,人世间真有逃跑神仙。
身闲已发现很难染尘,心远地从偏由来。
什么事云游期漫无边际,不妨参考月问婵娟。
胸中山林可以窥视之处,墨戏纵横出渭川。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“不妨酌月问婵娟”全诗拼音读音对照参考

chán yǐn táng wèi yáng yuán huì fù
廛隐堂为杨元会赋

dà yǐn hé zēng qù shì chán, rén jiān zhēn yǒu dùn shén xiān.
大隐何曾去市廛,人间真有遁神仙。
shēn xián yǐ jué chén nán rǎn, xīn yuǎn yóu lái dì zì piān.
身閒已觉尘难染,心远由来地自偏。
hé shì yóu fāng qī hàn màn, bù fáng zhuó yuè wèn chán juān.
何事游方期汗漫,不妨酌月问婵娟。
xiōng zhōng qiū hè kě kuī chù, mò xì zòng héng chū wèi chuān.
胸中丘壑可窥处,墨戏纵横出渭川。

“不妨酌月问婵娟”平仄韵脚

拼音:bù fáng zhuó yuè wèn chán juān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不妨酌月问婵娟”的相关诗句

“不妨酌月问婵娟”的关联诗句

网友评论


* “不妨酌月问婵娟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不妨酌月问婵娟”出自陈棣的 《廛隐堂为杨元会赋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。