“无心自虚灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

无心自虚灵”出自唐代孟郊的《列仙文·金母飞空歌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wú xīn zì xū líng,诗句平仄:平平仄平平。

“无心自虚灵”全诗

《列仙文·金母飞空歌》
驾我八景舆,欻然入玉清。
龙群拂霄上,虎旗摄朱兵。
逍遥三弦际,万流无暂停。
哀此去留会,劫尽天地倾。
当寻无中景,不死亦不生。
体彼自然道,寂观合大冥。
南岳挺直干,玉英曜颖精。
有任靡期事,无心自虚灵
嘉会绛河内,相与乐朱英。

分类:

作者简介(孟郊)

孟郊头像

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

《列仙文·金母飞空歌》孟郊 翻译、赏析和诗意

《列仙文·金母飞空歌》是唐代诗人孟郊创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
驾我八景舆,欻然入玉清。
龙群拂霄上,虎旗摄朱兵。
逍遥三弦际,万流无暂停。
哀此去留会,劫尽天地倾。
当寻无中景,不死亦不生。
体彼自然道,寂观合大冥。
南岳挺直干,玉英曜颖精。
有任靡期事,无心自虚灵。
嘉会绛河内,相与乐朱英。

诗意:
这首诗词描述了一个奇幻的场景,诗人乘坐神奇的八景舆,突然进入了玉清之境,遇见了飞龙群和披红戴旗的虎兵。他在这个境界中感受到了逍遥自在的快乐,万物流转没有停顿。然而,他也感到了离别的哀愁,仿佛天地都要倾覆。他希望能够寻找到无中的景象,既不死亡也不再诞生,体悟自然的道理,与宇宙的宁静合为一体。南岳(指衡山)高耸挺拔,玉英(指明月)照耀着明亮的光芒,具有精神之美。他认为自己应该专心于无任何期限的事物,超越个人意识的束缚,达到虚灵的境界。最后,他期待着在绛河(指洛阳)举行的盛大聚会上,与其他志同道合的人们一起欢乐。

赏析:
《列仙文·金母飞空歌》以其奇幻的描写和玄妙的意境,展示了孟郊的超脱情怀和对人生境遇的思考。诗中诗人乘坐八景舆,突然进入了玉清之境,与神话般的景象相遇,表现出超越尘世的想象力和超越常规的思维。诗人以逍遥自在的心态观察万物流转,表达了对自然和宇宙规律的敬畏和追求。与此同时,他也感受到了离别的哀愁和无常的变化,体现了诗人对生死和人生意义的思考。最后,诗人提出了寻求超越的理想,追求自然之道和灵魂的宁静,体现了他对真理和精神境界的追求。整首诗词以奇妙的意象和深邃的哲思展示了孟郊独特的艺术风格和思想境界,给人以深深的思考和想象的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“无心自虚灵”全诗拼音读音对照参考

liè xiān wén jīn mǔ fēi kōng gē
列仙文·金母飞空歌

jià wǒ bā jǐng yú, chuā rán rù yù qīng.
驾我八景舆,欻然入玉清。
lóng qún fú xiāo shàng, hǔ qí shè zhū bīng.
龙群拂霄上,虎旗摄朱兵。
xiāo yáo sān xián jì, wàn liú wú zàn tíng.
逍遥三弦际,万流无暂停。
āi cǐ qù liú huì, jié jǐn tiān dì qīng.
哀此去留会,劫尽天地倾。
dāng xún wú zhōng jǐng, bù sǐ yì bù shēng.
当寻无中景,不死亦不生。
tǐ bǐ zì rán dào, jì guān hé dà míng.
体彼自然道,寂观合大冥。
nán yuè tǐng zhí gàn, yù yīng yào yǐng jīng.
南岳挺直干,玉英曜颖精。
yǒu rèn mí qī shì, wú xīn zì xū líng.
有任靡期事,无心自虚灵。
jiā huì jiàng hé nèi, xiāng yǔ lè zhū yīng.
嘉会绛河内,相与乐朱英。

“无心自虚灵”平仄韵脚

拼音:wú xīn zì xū líng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“无心自虚灵”的相关诗句

“无心自虚灵”的关联诗句

网友评论

* “无心自虚灵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无心自虚灵”出自孟郊的 《列仙文·金母飞空歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。