“重立太平基”的意思及全诗出处和翻译赏析

重立太平基”出自宋代陈杰的《天基节特晴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhòng lì tài píng jī,诗句平仄:仄仄仄平平。

“重立太平基”全诗

《天基节特晴》
东风特地奇,阁雨放朝曦。
历数归仁寿,乾坤青诞弥。
愿敷皇极福,重立太平基
忠爱无疏贱,新年第一诗。

分类:

《天基节特晴》陈杰 翻译、赏析和诗意

《天基节特晴》是宋代陈杰创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风特意凶猛,宫阙的雨放晴朗的晨曦。
统计了岁数回到仁寿年,天地间的青春诞生更加广阔。
祈愿皇极的福运遍布,重建太平的基石。
忠诚和爱心无所顾忌,新年的第一首诗。

诗意:
这首诗词以自然景象和寓意表达了对美好未来的期望和祝福。诗人描绘了东风凶猛、宫阙的雨放晴的景象,象征着天地间的春天来临。他统计了岁数回到仁寿年,寄托了对岁月流转的思考和对历史的回顾。诗人表达了对皇极福运和太平盛世重建的祈愿,希望国家能够繁荣昌盛。最后,他强调忠诚和爱心的重要性,将这首诗作为新年的第一首诗,寓意着对美好开始和美好事物的追求。

赏析:
《天基节特晴》通过描绘自然景象和运用寓意,表达了诗人对美好未来的期望和祝福。诗词中运用了对东风和阁雨的描述,以及回顾历史和展望未来的意象,展示了诗人的才情和对时代的思考。诗人通过追求皇极福运和太平盛世,体现了对国家繁荣和人民幸福的向往。最后,他强调了忠诚和爱心的价值,将其置于新年的起点,寄托了对美好开始和美好事物的期待。

整首诗词语言简练流畅,意境清晰明了。通过对自然景象和寓意的描绘,诗人将自己的思考与对美好未来的祝愿融入其中,使作品富有情感和内涵。《天基节特晴》展示了诗人独特的艺术表达和对社会现实的关注,同时也让读者在欣赏诗词的过程中感受到对美好事物的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“重立太平基”全诗拼音读音对照参考

tiān jī jié tè qíng
天基节特晴

dōng fēng tè dì qí, gé yǔ fàng cháo xī.
东风特地奇,阁雨放朝曦。
lì shǔ guī rén shòu, qián kūn qīng dàn mí.
历数归仁寿,乾坤青诞弥。
yuàn fū huáng jí fú, zhòng lì tài píng jī.
愿敷皇极福,重立太平基。
zhōng ài wú shū jiàn, xīn nián dì yī shī.
忠爱无疏贱,新年第一诗。

“重立太平基”平仄韵脚

拼音:zhòng lì tài píng jī
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“重立太平基”的相关诗句

“重立太平基”的关联诗句

网友评论


* “重立太平基”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“重立太平基”出自陈杰的 《天基节特晴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。