“炎风盛际花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《刺桐》是宋代诗人陈宓的作品。这首诗通过描绘刺桐花的盛开景象，表达了作者对家园的深深眷恋之情。

以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
尽心守护绕城的家，
炎热的风中花儿盛开。
满天之中有何可以相似，
汉帜与云霞交相辉映。

诗意：
这首诗以刺桐花盛开的景象为背景，表达了作者对家园的热爱与珍视之情。作者将绕城的家比喻为花朵，用心守护着花的美丽。尽管环境恶劣，炎热的风吹过，但刺桐花依然绽放，以鲜艳的色彩点缀了整个城市。作者通过描绘这一壮丽景象，表达了对家园的无尽眷恋之情。

赏析：
这首诗以刺桐花为主题，通过生动的描写和比喻手法，展现了作者对家园的热爱之情。刺桐花是一种美丽的花朵，而绕城的家则象征着作者深深眷恋的地方。诗中描述了刺桐花在炎热的风中盛开的景象，以及花的美丽如何照亮整个城市。作者用"汉帜"和"云霞"来形容这种美丽，展示了花朵的色彩之丰富和绚烂。整首诗以简洁明了的语言展示了作者对家园的深情厚意，让人不禁感叹生命的顽强和美好。同时，这首诗也通过刺桐花的形象，寄托了作者对家园的思念和对家园安宁的祈愿。

总的来说，《刺桐》这首诗以其简练而富有表现力的语言描绘了刺桐花盛开的美丽景象，表达了作者对家园的深情厚意。通过对大自然的描绘和比喻，诗人以独特的方式展现了家园的美好与珍贵。这首诗不仅在形式上优美动人，更通过情感的抒发引发读者共鸣，让人们在欣赏诗歌的同时，也对家园的重要性和珍贵性有所感悟。

cì tóng
刺桐

jǐn hù rào chéng jiā, yán fēng shèng jì huā.
尽护绕城家，炎风盛际花。
màn tiān hé suǒ shì, hàn zhì zá yún xiá.
漫天何所似，汉帜杂云霞。