“岚光只恐不堪着”的意思及全诗出处和翻译赏析

岚光只恐不堪着”出自宋代陈宓的《题王孙口致爽亭赓陈左史韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lán guāng zhǐ kǒng bù kān zhe,诗句平仄:平平仄仄仄平。

“岚光只恐不堪着”全诗

《题王孙口致爽亭赓陈左史韵》
谁结危亭碧玉堆,西山爽气唤仍回。
岚光只恐不堪着,更遣新诗勾引来。

分类:

《题王孙口致爽亭赓陈左史韵》陈宓 翻译、赏析和诗意

《题王孙口致爽亭赓陈左史韵》是一首宋代的诗词,作者是陈宓。这首诗词描述了一个美丽的亭子,同时表达了作者对自然景色的赞美以及对诗歌创作的热情。

诗词的中文译文是:

谁建造了这座危亭,碧玉般的石块堆砌而成,
西山的清新气息仍然回荡。
云雾的光辉只怕无法承受,
于是更加激发了我写新诗的欲望。

这首诗词的诗意表达了作者对自然景色的赞美和对美的追逐。亭子被描绘成一座危峰上的建筑,用碧玉堆砌而成,展现出它的雄伟和精美。而西山的爽气使人们心旷神怡,这种清新的气息引发了作者的思绪回归,并激发了他的创作灵感。作者通过描述自然景色,传达了对美的追逐和对美好事物的向往。

这首诗词的赏析中可以看到陈宓对自然景色的敏感和对美的追求。他通过描绘亭子和山景,展现出了大自然的壮丽和美好。诗词中的语言简练而富有意境,用词精确而生动,使读者仿佛能够亲临其境,感受到作者所描绘的景色和情感。

此外,诗词中的"新诗"一词也显示了作者的创作欲望和对诗歌的热爱。他认为自然景色所引发的美感是他诗歌创作的灵感之源,因此他希望通过写诗来表达自己对美的追求和对自然景色的感受。这种对美和创作的热情使整首诗词更加生动和富有情感。

综上所述,陈宓的《题王孙口致爽亭赓陈左史韵》通过描绘亭子和自然景色,表达了对美的追逐和对创作的热情。诗词语言简练而意境深远,展现了作者对自然景色的敏感和对美好事物的向往,使读者能够感受到作者所表达的情感和景色的美妙。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岚光只恐不堪着”全诗拼音读音对照参考

tí wáng sūn kǒu zhì shuǎng tíng gēng chén zuǒ shǐ yùn
题王孙口致爽亭赓陈左史韵

shuí jié wēi tíng bì yù duī, xī shān shuǎng qì huàn réng huí.
谁结危亭碧玉堆,西山爽气唤仍回。
lán guāng zhǐ kǒng bù kān zhe, gèng qiǎn xīn shī gōu yǐn lái.
岚光只恐不堪着,更遣新诗勾引来。

“岚光只恐不堪着”平仄韵脚

拼音:lán guāng zhǐ kǒng bù kān zhe
平仄:平平仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岚光只恐不堪着”的相关诗句

“岚光只恐不堪着”的关联诗句

网友评论


* “岚光只恐不堪着”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岚光只恐不堪着”出自陈宓的 《题王孙口致爽亭赓陈左史韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。