“孤悬有作奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

孤悬有作奇”出自宋代陈宓的《亭上茅寄生》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gū xuán yǒu zuò qí,诗句平仄:平平仄仄平。

“孤悬有作奇”全诗

《亭上茅寄生》
生长天垂力,孤悬有作奇
最先承晓露,终不堕春泥。

分类:

《亭上茅寄生》陈宓 翻译、赏析和诗意

《亭上茅寄生》是宋代陈宓所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
茅草寄生在亭上,
垂挂在天空,
独自悬浮,显得十分奇特。
最早承接了晨露的滋润,
却始终没有落入春泥。

诗意:
这首诗词描绘了一幅茅草寄生在亭子上的景象。茅草在亭子的屋顶上生长,高高地悬挂着,显得十分奇特。它最早承接了清晨的露水滋润,但是却没有被沾染上尘泥,保持了纯净和高洁。

赏析:
《亭上茅寄生》通过对茅草寄生在亭子上的描绘,抒发了作者对清雅高洁的追求。茅草作为一种野生植物,通常生长在荒野或乡村的土地上,但它在这首诗中寄生在亭子上,不仅显示了茅草的顽强生命力,也象征了高洁纯净的品质。茅草既承接了晨露的滋润,又没有沾染尘泥,保持了自身的纯净。这种形象引发人们对于清雅高洁的向往和追求,表达了作者对于美好品质的崇尚。

整首诗词以简练的文字、凝练的意境,展示了陈宓对于高洁纯净的追求。通过茅草寄生在亭子上的形象,作者以微妙而富有哲理的方式,表达了自己对于纯净品质的推崇,并借此寄托了对于美好生活境界的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“孤悬有作奇”全诗拼音读音对照参考

tíng shàng máo jì shēng
亭上茅寄生

shēng cháng tiān chuí lì, gū xuán yǒu zuò qí.
生长天垂力,孤悬有作奇。
zuì xiān chéng xiǎo lù, zhōng bù duò chūn ní.
最先承晓露,终不堕春泥。

“孤悬有作奇”平仄韵脚

拼音:gū xuán yǒu zuò qí
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孤悬有作奇”的相关诗句

“孤悬有作奇”的关联诗句

网友评论


* “孤悬有作奇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孤悬有作奇”出自陈宓的 《亭上茅寄生》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。