“玉漏城头传一箭”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉漏城头传一箭”出自宋代陈宓的《初秋喜雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù lòu chéng tóu chuán yī jiàn,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“玉漏城头传一箭”全诗

《初秋喜雨》
稚金无力拒炎光,挟雨呼风作晚凉。
玉漏城头传一箭,征人已觉十分长。

分类:

《初秋喜雨》陈宓 翻译、赏析和诗意

《初秋喜雨》是宋代陈宓创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

初秋降下了一场喜雨,
稚嫩的金色不能抵挡夏日的炎热光芒,
微风夹着雨水呼啸而至,带来了晚夏的凉爽。
玉漏的声音从城头传来,仿佛是一声箭矢的呼唤,
在征人的心中,时间似乎变得异常漫长。

这首诗词以描绘初秋的景象为主题,展示了作者对于雨的喜悦和对于秋意的感受。诗中通过对金色和炎光的对比,表达了夏日的炎热和初秋的凉爽。微风夹雨的描写使读者感受到了初秋的清新和宜人。玉漏的声音传来,象征着时间的流逝,给征人带来了无尽的等待和漫长的旅途。

整首诗词以简洁而形象的语言描绘了初秋的景象,通过对自然元素的描述,传达了作者对于雨的喜爱和对秋天的期待。同时,通过时间的感知和征人的等待,诗词也具有了一种哲理意味,使读者感受到了时光的流转和人生的无常。

这首诗词以其简洁、生动的描写,表达了作者对初秋的喜悦和对时间的思考,给人以清新、宜人的感受。通过对自然景象的描绘,诗词展示了作者对于生活和自然的敏感和热爱,使读者在欣赏的同时也能感悟到生命的变幻和岁月的流逝。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉漏城头传一箭”全诗拼音读音对照参考

chū qiū xǐ yǔ
初秋喜雨

zhì jīn wú lì jù yán guāng, xié yǔ hū fēng zuò wǎn liáng.
稚金无力拒炎光,挟雨呼风作晚凉。
yù lòu chéng tóu chuán yī jiàn, zhēng rén yǐ jué shí fēn zhǎng.
玉漏城头传一箭,征人已觉十分长。

“玉漏城头传一箭”平仄韵脚

拼音:yù lòu chéng tóu chuán yī jiàn
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉漏城头传一箭”的相关诗句

“玉漏城头传一箭”的关联诗句

网友评论


* “玉漏城头传一箭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉漏城头传一箭”出自陈宓的 《初秋喜雨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。