“衣钵于今信有传”的意思及全诗出处和翻译赏析

衣钵于今信有传”出自宋代陈宓的《谢傅监仓》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī bō yú jīn xìn yǒu chuán,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“衣钵于今信有传”全诗

《谢傅监仓》
昔年常侍紫枢仙,风骨森然在眼前。
一览十行俱默诵,三更残卷尚朱笺。
诗书自古称难继,衣钵于今信有传
每拜名章唯自愧,思悭莫和短篇长。

分类:

《谢傅监仓》陈宓 翻译、赏析和诗意

过去常侍紫枢纽仙,风骨森森在眼前。
一看十行一起默默背诵,三更残卷尚红笺。
诗书自古称很难继续,在现在确实有传衣钵。
每拜名章只有羞愧,思否没有和短篇长。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“衣钵于今信有传”全诗拼音读音对照参考

xiè fù jiān cāng
谢傅监仓

xī nián cháng shì zǐ shū xiān, fēng gǔ sēn rán zài yǎn qián.
昔年常侍紫枢仙,风骨森然在眼前。
yī lǎn shí háng jù mò sòng, sān gēng cán juàn shàng zhū jiān.
一览十行俱默诵,三更残卷尚朱笺。
shī shū zì gǔ chēng nán jì, yī bō yú jīn xìn yǒu chuán.
诗书自古称难继,衣钵于今信有传。
měi bài míng zhāng wéi zì kuì, sī qiān mò hé duǎn piān zhǎng.
每拜名章唯自愧,思悭莫和短篇长。

“衣钵于今信有传”平仄韵脚

拼音:yī bō yú jīn xìn yǒu chuán
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“衣钵于今信有传”的相关诗句

“衣钵于今信有传”的关联诗句

网友评论


* “衣钵于今信有传”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“衣钵于今信有传”出自陈宓的 《谢傅监仓》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。