“苍苔径雨斑斑”的意思及全诗出处和翻译赏析

苍苔径雨斑斑”出自宋代陈普的《野步十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:cāng tái jìng yǔ bān bān,诗句平仄:平平仄仄平平。

“苍苔径雨斑斑”全诗

《野步十首》
红叶林风飒飒,苍苔径雨斑斑
人迹石边流水,樵歌鸟外青山。

分类:

《野步十首》陈普 翻译、赏析和诗意

《野步十首》是陈普创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

红叶林风飒飒,
秋天的红叶在林中瑟瑟飘落,
苍苔径雨斑斑。
小径上的苍苔被雨水打湿了,
人迹石边流水,
沿着石头边缘的溪水留下了人们的足迹,
樵歌鸟外青山。
山中传来樵夫的歌声,鸟儿在青山间飞翔。

诗意:《野步十首》通过描绘自然景色,展示了作者在野外漫步时的感受和心境。红叶飘落、苍苔湿润、溪水流淌,以及樵夫的歌声和鸟儿的飞翔,构成了一幅优美而宁静的自然画卷。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对大自然的热爱和对宁静生活的向往。

赏析:这首诗以简洁的语言描绘了自然景色,通过对红叶、苍苔、溪水、樵歌和鸟儿的描写,展示了大自然的美丽和生机。诗人运用了形象生动的词句,使读者能够感受到红叶飘落的声音、苍苔湿润的触感以及溪水流淌的声音。同时,樵歌和鸟儿的形象营造出一种宁静和和谐的氛围。整首诗以自然景色为主题,表现出作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。读者在欣赏这首诗的同时,也可以感受到大自然的美丽和宁静,体味到作者对自然的赞美和追求简单生活的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“苍苔径雨斑斑”全诗拼音读音对照参考

yě bù shí shǒu
野步十首

hóng yè lín fēng sà sà, cāng tái jìng yǔ bān bān.
红叶林风飒飒,苍苔径雨斑斑。
rén jī shí biān liú shuǐ, qiáo gē niǎo wài qīng shān.
人迹石边流水,樵歌鸟外青山。

“苍苔径雨斑斑”平仄韵脚

拼音:cāng tái jìng yǔ bān bān
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“苍苔径雨斑斑”的相关诗句

“苍苔径雨斑斑”的关联诗句

网友评论


* “苍苔径雨斑斑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苍苔径雨斑斑”出自陈普的 《野步十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。