“白额长蛇已就戡”的意思及全诗出处和翻译赏析

白额长蛇已就戡”出自宋代陈普的《咏史下·周处》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bái é cháng shé yǐ jiù kān,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“白额长蛇已就戡”全诗

《咏史下·周处》
白额长蛇已就戡,不知贾郭更难堪。
东吴陆喜乡先罪,五等还应有第三。

分类:

《咏史下·周处》陈普 翻译、赏析和诗意

《咏史下·周处》是宋代诗人陈普所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

白额长蛇已就戡,
不知贾郭更难堪。
东吴陆喜乡先罪,
五等还应有第三。

中文译文:
白额长蛇已经被讨伐,
不知道贾郭会更加难堪。
东吴陆喜作为乡先犯罪,
五等官员应该还有第三。

诗意:
这首诗词主要以历史事件为背景,描述了周处讨伐白额长蛇的故事,同时暗示了贾、郭等人在政治斗争中的困境。通过描绘历史上的英雄事迹和政治腐败的现象,诗人抒发了对社会正义和清廉政治的渴望。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了历史事件和社会现象。其中,“白额长蛇”指的是古代传说中的恶龙,周处成功讨伐了这个恶龙,体现了英雄主义和正义的力量。随后,诗人通过提到贾、郭等人的困境,暗示了政治腐败的现象。诗中的“东吴陆喜”是一个具体的历史人物,他作为乡先犯罪,暗示了社会中的不公与腐败。最后一句“五等还应有第三”则表达了对清廉政治的期望,呼应了整首诗词的主题。

整体而言,这首诗词通过历史事件和人物的描绘,表达了诗人对社会正义和清廉政治的向往,并对腐败现象进行了批判。它展现了诗人对历史的关注和对社会发展的思考,具有一定的思想性和艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“白额长蛇已就戡”全诗拼音读音对照参考

yǒng shǐ xià zhōu chǔ
咏史下·周处

bái é cháng shé yǐ jiù kān, bù zhī jiǎ guō gèng nán kān.
白额长蛇已就戡,不知贾郭更难堪。
dōng wú lù xǐ xiāng xiān zuì, wǔ děng hái yīng yǒu dì sān.
东吴陆喜乡先罪,五等还应有第三。

“白额长蛇已就戡”平仄韵脚

拼音:bái é cháng shé yǐ jiù kān
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白额长蛇已就戡”的相关诗句

“白额长蛇已就戡”的关联诗句

网友评论


* “白额长蛇已就戡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白额长蛇已就戡”出自陈普的 《咏史下·周处》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。