“阿保宫人畏霍光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史上·丙吉》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
污茵驭吏习边方，
阿保宫人畏霍光。
丞相马前人蹀血，
病牛何足累阴阳。

诗意：
这首诗词描述了历史上的一些人物和事件。其中，"污茵"指的是污染了王宫的床榻；"驭吏习边方"指的是管理边疆的官员；"阿保宫人"表示宫廷中的婢女们害怕霍光；"丞相马前人蹀血"描述了一位丞相的随从踏着鲜血前行；"病牛何足累阴阳"则表达了一头生病的牛牵扯着阴阳两界。

赏析：
陈普以简练的语言描绘了历史中一些令人深思的场景和形象。通过污染了王宫的床榻、宫廷婢女的恐惧以及丞相随从踏血前行等形象，诗人反映了当时社会的黑暗和动荡。通过"病牛何足累阴阳"这一形象，诗人或许暗示了政治腐败、社会疾病对整个国家和人民的影响。

整首诗以简练、直接的方式展示了历史中的一些片段，给人以强烈的视觉冲击力。这种简约而意味深长的表达方式，使得诗词在几个简短的句子中传递出了丰富的思想和情感。通过这些形象的叙述，诗人唤起读者对历史的思考，反思权力与腐败、人性与命运的关系，以及历史对现实的启示。

yǒng shǐ shàng bǐng jí
咏史上·丙吉

wū yīn yù lì xí biān fāng, ā bǎo gōng rén wèi huò guāng.
污茵驭吏习边方，阿保宫人畏霍光。
chéng xiàng mǎ qián rén dié xuè, bìng niú hé zú lèi yīn yáng.
丞相马前人蹀血，病牛何足累阴阳。