“此时身在烟云上”的意思及全诗出处和翻译赏析

此时身在烟云上”出自宋代陈文蔚的《登山却立府视一村风物殊可人意二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ shí shēn zài yān yún shàng,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“此时身在烟云上”全诗

《登山却立府视一村风物殊可人意二绝》
桑柘阴中日日行,只闻犬吠与鸡鸣。
此时身在烟云上,眼界不知如许明。

分类:

《登山却立府视一村风物殊可人意二绝》陈文蔚 翻译、赏析和诗意

桑树阴中日日行,只听见狗吠和鸡鸣。
此时身在烟云上,眼界不知道这么清楚。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“此时身在烟云上”全诗拼音读音对照参考

dēng shān què lì fǔ shì yī cūn fēng wù shū kě rén yì èr jué
登山却立府视一村风物殊可人意二绝

sāng zhè yīn zhōng rì rì xíng, zhǐ wén quǎn fèi yǔ jī míng.
桑柘阴中日日行,只闻犬吠与鸡鸣。
cǐ shí shēn zài yān yún shàng, yǎn jiè bù zhī rú xǔ míng.
此时身在烟云上,眼界不知如许明。

“此时身在烟云上”平仄韵脚

拼音:cǐ shí shēn zài yān yún shàng
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此时身在烟云上”的相关诗句

“此时身在烟云上”的关联诗句

网友评论


* “此时身在烟云上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此时身在烟云上”出自陈文蔚的 《登山却立府视一村风物殊可人意二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。