“山头化作千年石”的意思及全诗出处和翻译赏析

《斗鸡石》是宋代诗人陈岩创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

斗鸡石

未悟雄冠死结缨，
昂然对峙只徒争。
山头化作千年石，
盛气飞憍不再萌。

译文：
未曾明白雄鸡冠上的缨带也会紧结，
昂然挺立的只是徒劳的争斗。
山头变成了千年的石头，
昔日的威风已然不再萌发。

诗意：
这首诗描绘了一幅斗鸡的画面，并通过斗鸡的形象来暗喻人生的无常和虚空。诗人以斗鸡的形象来表达对人生的思考和感慨，探讨胜负与荣辱的含义。诗中所描述的斗鸡石象征着曾经的辉煌和激情，但如今已经消逝，失去了昔日的生机和活力。

赏析：
《斗鸡石》以简洁而富有意境的语言，将斗鸡的情景与人生的哲理相结合，展现了诗人对人生的思考和感慨。诗中的斗鸡形象象征着坚韧不拔的斗志和顽强的生命力，但最终却无法逃脱生命的无常和虚空。这种对人生的深思和审视，引发了读者对命运和人生的反思。

诗中的"未悟雄冠死结缨"表达了诗人对生命无常的洞察和对胜利和失败的思考。"昂然对峙只徒争"则表明人们在一时的争斗中往往忽略了生命的短暂和无常，只看到眼前的胜负。而"山头化作千年石，盛气飞憍不再萌"则暗示了辉煌的过去已经随着时间的流逝而消逝，曾经的荣耀不再复苏。

这首诗以简练的语言和鲜明的意象，传达了对人生的深刻思考和对时光流逝的感慨。它引发了读者对人生的思考和对人生价值的思索，呈现了一种淡泊而超脱的境界。

dòu jī shí
斗鸡石

wèi wù xióng guān sǐ jié yīng, áng rán duì zhì zhǐ tú zhēng.
未悟雄冠死结缨，昂然对峙只徒争。
shān tóu huà zuò qiān nián shí, shèng qì fēi jiāo bù zài méng.
山头化作千年石，盛气飞憍不再萌。