“乱草枯茅町疃场”的意思及全诗出处和翻译赏析

乱草枯茅町疃场”出自宋代陈岩的《刘世疏庵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:luàn cǎo kū máo tīng tuǎn chǎng,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“乱草枯茅町疃场”全诗

《刘世疏庵》
乱草枯茅町疃场,寒风捲地日荒荒。
有来提起山庵话,又是先生朽骨香。

分类:

《刘世疏庵》陈岩 翻译、赏析和诗意

《刘世疏庵》是宋代陈岩所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

乱草枯茅町疃场,
这座山庵已经荒芜,到处是杂草和干枯的茅草。

寒风捲地日荒荒。
寒风呼啸着吹过,日子变得荒凉无望。

有来提起山庵话,
有人来提起这座山庵的时候,

又是先生朽骨香。
再次提起的是这位先生,他的遗骨仍然散发着香气。

诗意和赏析:
《刘世疏庵》描绘了一幅荒凉的景象,以及对一个已故先生的怀念。诗中的山庵已经废弃,荒芜不堪,杂草丛生,茅草枯黄。寒风呼啸,给这个地方带来了更多的凄凉和寂寥。然而,当有人提起这座山庵时,诗人提到了一个先生,他的存在在这荒凉之地中仍然散发着香气,表达了对这位先生的崇敬和怀念之情。

这首诗词通过对废弃山庵的描绘,反映了时光的流转和物换星移的无常。然而,即使在这样的环境中,人们仍然能够怀念和纪念先贤,对他们的精神和贡献表示敬意。诗中的先生代表了一种永恒的价值和美德,他的存在使这座废弃的山庵具有了一份特殊的意义和尊严。

整首诗以简练的语言描绘了一种荒凉和寂寥的氛围,通过对景物的描写和人物的提及,传达了对先贤的敬仰和对时光流逝的思考。这种通过景物描写表达内心感受的手法,充分展示了诗人的才华和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“乱草枯茅町疃场”全诗拼音读音对照参考

liú shì shū ān
刘世疏庵

luàn cǎo kū máo tīng tuǎn chǎng, hán fēng juǎn dì rì huāng huāng.
乱草枯茅町疃场,寒风捲地日荒荒。
yǒu lái tí qǐ shān ān huà, yòu shì xiān shēng xiǔ gǔ xiāng.
有来提起山庵话,又是先生朽骨香。

“乱草枯茅町疃场”平仄韵脚

拼音:luàn cǎo kū máo tīng tuǎn chǎng
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“乱草枯茅町疃场”的相关诗句

“乱草枯茅町疃场”的关联诗句

网友评论


* “乱草枯茅町疃场”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乱草枯茅町疃场”出自陈岩的 《刘世疏庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。