“伯仲怡然意甚真”的意思及全诗出处和翻译赏析

伯仲怡然意甚真”出自宋代陈岩的《二神峰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bó zhòng yí rán yì shén zhēn,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“伯仲怡然意甚真”全诗

《二神峰》
伯仲怡然意甚真,齐肩握手笑相亲。
云阴解駮排空立,秀出人间棣萼春。

分类:

《二神峰》陈岩 翻译、赏析和诗意

《二神峰》是宋代诗人陈岩创作的一首诗词。以下是《二神峰》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
伯仲怡然意甚真,
齐肩握手笑相亲。
云阴解駮排空立,
秀出人间棣萼春。

诗意:
这首诗词以描绘二神峰的景色和境界为主题。作者通过峰峦交错、云雾缭绕的山景,表达了伯仲之间的欢愉和真挚的情感。诗中还描绘了云雾散开、春花绽放的美景,展示了人间春天的美丽。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的语言,将二神峰的景色和情感融为一体,给人以清新、明快的感受。诗人运用了对比手法,将伯仲之间的喜悦和亲密相处与山峰的高耸、云雾的飘渺相对照,突出了情感的真挚和山景的壮丽。云雾散开、春花绽放的描写表现了自然界的美丽与生机勃勃,同时也暗示了人间春天的到来,给人以希望和欢愉的感觉。

整首诗词情感饱满,意境清新,通过对山峰景色和情感交融的描写,表达了作者对自然和人情的赞美和热爱。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到大自然的壮美和人与自然的和谐共生,同时也能体味到作者内心深处的喜悦和真挚情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“伯仲怡然意甚真”全诗拼音读音对照参考

èr shén fēng
二神峰

bó zhòng yí rán yì shén zhēn, qí jiān wò shǒu xiào xiāng qīn.
伯仲怡然意甚真,齐肩握手笑相亲。
yún yīn jiě bó pái kōng lì, xiù chū rén jiān dì è chūn.
云阴解駮排空立,秀出人间棣萼春。

“伯仲怡然意甚真”平仄韵脚

拼音:bó zhòng yí rán yì shén zhēn
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“伯仲怡然意甚真”的相关诗句

“伯仲怡然意甚真”的关联诗句

网友评论


* “伯仲怡然意甚真”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“伯仲怡然意甚真”出自陈岩的 《二神峰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。