“归路霜晴水树红”的意思及全诗出处和翻译赏析

归路霜晴水树红”出自宋代戴表元的《西兴马上》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guī lù shuāng qíng shuǐ shù hóng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“归路霜晴水树红”全诗

《西兴马上》
去时风雨客匆匆,归路霜晴水树红
一抹淡山天上下,马蹄新出浪花中。

分类:

《西兴马上》戴表元 翻译、赏析和诗意

客人离开时风雨匆匆,回家路上霜晴水树红。
一抹淡山天上下,马蹄新出浪花中。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“归路霜晴水树红”全诗拼音读音对照参考

xī xīng mǎ shàng
西兴马上

qù shí fēng yǔ kè cōng cōng, guī lù shuāng qíng shuǐ shù hóng.
去时风雨客匆匆,归路霜晴水树红。
yī mǒ dàn shān tiān shàng xià, mǎ tí xīn chū làng huā zhōng.
一抹淡山天上下,马蹄新出浪花中。

“归路霜晴水树红”平仄韵脚

拼音:guī lù shuāng qíng shuǐ shù hóng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归路霜晴水树红”的相关诗句

“归路霜晴水树红”的关联诗句

网友评论


* “归路霜晴水树红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归路霜晴水树红”出自戴表元的 《西兴马上》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。