“炎凉世事残城树”的意思及全诗出处和翻译赏析

炎凉世事残城树”出自宋代戴表元的《火后》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yán liáng shì shì cán chéng shù,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“炎凉世事残城树”全诗

《火后》
当年歌酒留连处,火后来看一惘然。
傍水几家初饮马,入春三月未闻鹃。
炎凉世事残城树,歌哭人声去客船。
不是危肠拼醉得,颠狂无处著诗篇。

分类:

《火后》戴表元 翻译、赏析和诗意

当年歌酒留连之处,火后来看一个失意。
岸边几家初饮马,进入春季三个月没有听到杜鹃。
炎凉世事残城树,歌哭人的声音去客船。
不是危险肠心甘情愿醉得,颠狂无处著诗篇。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“炎凉世事残城树”全诗拼音读音对照参考

huǒ hòu
火后

dāng nián gē jiǔ liú lián chù, huǒ hòu lái kàn yī wǎng rán.
当年歌酒留连处,火后来看一惘然。
bàng shuǐ jǐ jiā chū yìn mǎ, rù chūn sān yuè wèi wén juān.
傍水几家初饮马,入春三月未闻鹃。
yán liáng shì shì cán chéng shù, gē kū rén shēng qù kè chuán.
炎凉世事残城树,歌哭人声去客船。
bú shì wēi cháng pīn zuì dé, diān kuáng wú chǔ zhe shī piān.
不是危肠拼醉得,颠狂无处著诗篇。

“炎凉世事残城树”平仄韵脚

拼音:yán liáng shì shì cán chéng shù
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“炎凉世事残城树”的相关诗句

“炎凉世事残城树”的关联诗句

网友评论


* “炎凉世事残城树”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“炎凉世事残城树”出自戴表元的 《火后》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。