“怪石惊湍吼不休”的意思及全诗出处和翻译赏析

怪石惊湍吼不休”出自宋代戴表元的《四明山中十绝·莽广溪》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guài shí jīng tuān hǒu bù xiū,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“怪石惊湍吼不休”全诗

《四明山中十绝·莽广溪》
怪石惊湍吼不休,时时岩客饮寒牛。
谁知此水明州去,浸作琉璃万顷秋。

分类:

《四明山中十绝·莽广溪》戴表元 翻译、赏析和诗意

《四明山中十绝·莽广溪》是宋代戴表元创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

莽广溪波浪汹涌,怪石奇形令人惊讶,它们不断地发出咆哮声。时常有登山客在此处欣赏美景,他们品味着冰冷的牛酒。然而,谁能知道这条水流的源头是明州,它在秋天的时候像琉璃一样柔和,延伸到无边无际的地方。

这首诗以自然景观为背景,描绘了莽广溪的壮丽景色。作者通过描写怪石和湍急的水流,展示了自然界的力量和美丽。诗中提到的岩客饮牛酒,显示了人们在这个风景如画的地方欣赏自然的乐趣。然而,诗的最后一句表达了一种对源头未知和广阔无边的感慨,使人们对这片秋天的湖水产生了更深的思考。

整首诗以自然景观为主题,通过描绘自然界的景色和人们的活动,将读者带入了一个宁静而壮丽的环境中。同时,最后一句表达了人们对未知和无限广阔事物的好奇和敬畏之情。这首诗通过自然景观的描绘和情感的抒发,让读者感受到了大自然的美丽和人类与自然的关系。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“怪石惊湍吼不休”全诗拼音读音对照参考

sì míng shān zhōng shí jué mǎng guǎng xī
四明山中十绝·莽广溪

guài shí jīng tuān hǒu bù xiū, shí shí yán kè yǐn hán niú.
怪石惊湍吼不休,时时岩客饮寒牛。
shéi zhī cǐ shuǐ míng zhōu qù, jìn zuò liú lí wàn qǐng qiū.
谁知此水明州去,浸作琉璃万顷秋。

“怪石惊湍吼不休”平仄韵脚

拼音:guài shí jīng tuān hǒu bù xiū
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“怪石惊湍吼不休”的相关诗句

“怪石惊湍吼不休”的关联诗句

网友评论


* “怪石惊湍吼不休”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“怪石惊湍吼不休”出自戴表元的 《四明山中十绝·莽广溪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。