“羽猎平田浅草齐”的意思及全诗出处和翻译赏析

羽猎平田浅草齐”出自唐代佚名的《杂曲歌辞·排遍第一》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǔ liè píng tián qiǎn cǎo qí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“羽猎平田浅草齐”全诗

《杂曲歌辞·排遍第一》
三秋陌上早霜飞,羽猎平田浅草齐
锦背苍鹰初出按,五花骢马喂来肥。

《杂曲歌辞·排遍第一》佚名 翻译、赏析和诗意

《杂曲歌辞·排遍第一》是唐代的一首诗词,作者佚名。这首诗描绘了早秋的景象,通过生动的描写展现了丰收后的农田景色和狩猎的场景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三秋陌上早霜飞,
羽猎平田浅草齐。
锦背苍鹰初出按,
五花骢马喂来肥。

诗意:
这首诗词描绘了一个早秋的景象。在田野上,早霜飘落,寒气渐浓。人们在广阔的平地上狩猎,他们手持羽箭,追捕猎物。草地浅浅,如同齐齐剪平,整齐而平坦。一只锦绣的苍鹰刚刚展翅飞翔,它的背上闪烁着美丽的花纹。五彩斑斓的花纹骢马正在这片肥沃的土地上享受着丰饶的食物。

赏析:
这首诗词通过描绘早秋的景象,展现了大自然的壮丽和丰饶。早霜的降临和草地的平整,给读者带来了一种秋朝的清新感觉。羽箭和猎物的描写,表现了人们丰收后的喜悦和对生活的庆祝。苍鹰和骢马的形象烘托出狩猎的场景更加生动,诗中的骢马被形容为五花的,显得格外美丽。整首诗词以平仄顺畅的语言表达,形象描绘细腻生动,给人以愉悦和愉快的感受。同时,这首诗词也展示了唐代社会的繁荣景象和人们对丰收的追求,给人们带来了一种积极向上的情绪。

总而言之,《杂曲歌辞·排遍第一》这首唐代诗词以其生动的描写和愉悦的情感,展现了秋天的美丽景色和人们对丰收的喜悦。它通过形象的描绘和优美的语言,给人们带来了一种愉悦和愉快的感受,同时也展示了唐代社会的繁荣和人们对美好生活的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“羽猎平田浅草齐”全诗拼音读音对照参考

zá qū gē cí pái biàn dì yī
杂曲歌辞·排遍第一

sān qiū mò shàng zǎo shuāng fēi, yǔ liè píng tián qiǎn cǎo qí.
三秋陌上早霜飞,羽猎平田浅草齐。
jǐn bèi cāng yīng chū chū àn, wǔ huā cōng mǎ wèi lái féi.
锦背苍鹰初出按,五花骢马喂来肥。

“羽猎平田浅草齐”平仄韵脚

拼音:yǔ liè píng tián qiǎn cǎo qí
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“羽猎平田浅草齐”的相关诗句

“羽猎平田浅草齐”的关联诗句

网友评论

* “羽猎平田浅草齐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“羽猎平田浅草齐”出自佚名的 《杂曲歌辞·排遍第一》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。