“已纳王政君”的意思及全诗出处和翻译赏析

已纳王政君”出自宋代方回的《大衍易吟四十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǐ nà wáng zhèng jūn,诗句平仄:仄仄平仄平。

“已纳王政君”全诗

《大衍易吟四十首》
六籍火未熄,龙兴芒碭云。
呼韩朝渭上,已纳王政君

分类:

《大衍易吟四十首》方回 翻译、赏析和诗意

《大衍易吟四十首》是宋代诗人方回的作品之一。这首诗表达了火象征着兴盛和力量,龙象征着威严和权势,以及国家重要决策的意象。

诗词的中文译文:
六籍火未熄,
龙兴芒碭云。
呼韩朝渭上,
已纳王政君。

诗意和赏析:
这首诗以象征意象表达了作者对国家兴盛和权力的思考。"六籍火未熄"指的是火焰继续燃烧,象征着国家的繁荣和发展没有停止。"龙兴芒碭云"中的龙是中国传统文化中的吉祥象征,代表着威严和权势。"芒碭云"则形容龙的威严和凌厉。这一句表达了国家的威严和力量正在重新展现。

"呼韩朝渭上,已纳王政君"是在表达国家已经接纳了王政君的统治。"呼韩"指的是呼唤韩国,表示与邻国和睦相处。"渭上"是指渭河之上,象征着国家的中心地位。"已纳王政君"则说明国家已经接受了王政君的统治,意味着国家政权的稳定。

整首诗通过火和龙的象征意象,以及呼韩朝渭上的描述,表达了国家正在兴盛和权力稳定的状态。它展现了作者对国家的繁荣和权势的期望,并传达了一种对国家未来发展的乐观态度。诗中的意象生动而富有力量感,语言简练而寓意深远,展示了方回作为宋代文人的才华和对国家命运的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“已纳王政君”全诗拼音读音对照参考

dà yǎn yì yín sì shí shǒu
大衍易吟四十首

liù jí huǒ wèi xī, lóng xīng máng dàng yún.
六籍火未熄,龙兴芒碭云。
hū hán cháo wèi shàng, yǐ nà wáng zhèng jūn.
呼韩朝渭上,已纳王政君。

“已纳王政君”平仄韵脚

拼音:yǐ nà wáng zhèng jūn
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已纳王政君”的相关诗句

“已纳王政君”的关联诗句

网友评论


* “已纳王政君”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已纳王政君”出自方回的 《大衍易吟四十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。