“索文僧送纸”的意思及全诗出处和翻译赏析

索文僧送纸”出自宋代方回的《漫兴九首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suǒ wén sēng sòng zhǐ,诗句平仄:仄平平仄仄。

“索文僧送纸”全诗

《漫兴九首》
索文僧送纸,赌酒客争棋。
定要全无事,何由更有诗。

分类:

《漫兴九首》方回 翻译、赏析和诗意

《漫兴九首》是宋代诗人方回的作品。这首诗通过描述一场索文僧送纸和赌酒客争棋的场景,抒发了诗人的闲适自在和诗意无边的心境。

诗词的中文译文:
索文僧送纸,
赌酒客争棋。
定要全无事,
何由更有诗。

诗意和赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对于宁静无事的追求,以及他对于诗意的思考。首先,诗中描绘了索文僧送纸和赌酒客争棋的场面,这种对立的景象凸显了纷扰尘嚣的世俗之事。而诗人通过使用"全无事"这一表达,强调了他对于宁静和空闲的向往,他希望自己能够远离繁忙和琐碎的事务,保持内心的宁静。

在诗的最后两句中,诗人进一步表达了他对于诗意的追求。他提问,当自己已经没有了琐事和繁忙,如何才能有更多的诗意呢?这种反问显露出诗人对于灵感和创作的思考,他认为真正的诗意来自于内心的宁静和超脱,而不是外界的喧嚣和纷扰。

整首诗以简练的语言传递了诗人的心境和哲思。通过对于宁静和诗意的追求,诗人传达了他对于自由自在、超脱尘世的向往。这种内心的宁静和诗意的追求也是许多文人士子所追寻的境界,展示了诗人对于人生境界的思索和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“索文僧送纸”全诗拼音读音对照参考

màn xìng jiǔ shǒu
漫兴九首

suǒ wén sēng sòng zhǐ, dǔ jiǔ kè zhēng qí.
索文僧送纸,赌酒客争棋。
dìng yào quán wú shì, hé yóu gèng yǒu shī.
定要全无事,何由更有诗。

“索文僧送纸”平仄韵脚

拼音:suǒ wén sēng sòng zhǐ
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“索文僧送纸”的相关诗句

“索文僧送纸”的关联诗句

网友评论


* “索文僧送纸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“索文僧送纸”出自方回的 《漫兴九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。