“邂逅同倾九日酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

邂逅同倾九日酒”出自宋代方回的《九日北山寺二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiè hòu tóng qīng jiǔ rì jiǔ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。

“邂逅同倾九日酒”全诗

《九日北山寺二首》
松阴佳处路宜迟,裹袖寒鞭马上垂。
邂逅同倾九日酒,凄凉暗诵十年诗。
试回白首思前事,未觉青山減旧时。
节后骚英应好在,煮茶更与野僧期。

分类: 九日

《九日北山寺二首》方回 翻译、赏析和诗意

松阴佳处路宜迟,裹袖冷鞭马上垂。
邂逅同倾九天酒,凄凉暗淡地十年诗。
试回老想以前的事,没有发现青山减少过去。
节后骚英应放在,煮茶更与野僧期。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“邂逅同倾九日酒”全诗拼音读音对照参考

jiǔ rì běi shān sì èr shǒu
九日北山寺二首

sōng yīn jiā chù lù yí chí, guǒ xiù hán biān mǎ shàng chuí.
松阴佳处路宜迟,裹袖寒鞭马上垂。
xiè hòu tóng qīng jiǔ rì jiǔ, qī liáng àn sòng shí nián shī.
邂逅同倾九日酒,凄凉暗诵十年诗。
shì huí bái shǒu sī qián shì, wèi jué qīng shān jiǎn jiù shí.
试回白首思前事,未觉青山減旧时。
jié hòu sāo yīng yīng hǎo zài, zhǔ chá gèng yǔ yě sēng qī.
节后骚英应好在,煮茶更与野僧期。

“邂逅同倾九日酒”平仄韵脚

拼音:xiè hòu tóng qīng jiǔ rì jiǔ
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“邂逅同倾九日酒”的相关诗句

“邂逅同倾九日酒”的关联诗句

网友评论


* “邂逅同倾九日酒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“邂逅同倾九日酒”出自方回的 《九日北山寺二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。