“轩晴表树阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

轩晴表树阴”出自宋代方回的《暑中閒咏六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xuān qíng biǎo shù yīn,诗句平仄:平平仄仄平。

“轩晴表树阴”全诗

《暑中閒咏六首》
谓我无忧者,其谁会此心。
乾坤今古事,岁月短长吟。
井冷增瓜味,轩晴表树阴
樽中适有酒,聊与客同斟。

分类:

《暑中閒咏六首》方回 翻译、赏析和诗意

《暑中閒咏六首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

谓我无忧者,其谁会此心。
自言无忧的人,有谁能够理解其内心的感受。

乾坤今古事,岁月短长吟。
回顾历史的变迁,岁月的短暂与长久,引发了我的感慨。

井冷增瓜味,轩晴表树阴。
水井的凉意增添了瓜的香甜,凉爽的轩台下树荫茂盛。

樽中适有酒,聊与客同斟。
樽中正好有美酒,我与客人一同饮尽,畅谈欢乐。

这首诗词通过简洁而凝练的语言,表达了诗人内心的感受和情绪。诗人面对岁月的短暂和生活的变迁,感慨万千。他回顾过去的历史,思索人生的意义,同时也展现了对自然环境的细腻观察和感受。最后,他与客人共享美酒,畅谈人生,传达了一种豁达和快乐的心态。

这首诗词以简洁的语言传递了作者对人生、自然和人情的思考和感悟,通过细致的描写和自然的意象,让读者沉浸其中,感受到作者内心的情感和境界。它寄托了人们对于安宁、快乐和共享的向往,同时也表达了对岁月流转和生命短暂的深切感叹。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思索和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“轩晴表树阴”全诗拼音读音对照参考

shǔ zhōng xián yǒng liù shǒu
暑中閒咏六首

wèi wǒ wú yōu zhě, qí shuí huì cǐ xīn.
谓我无忧者,其谁会此心。
qián kūn jīn gǔ shì, suì yuè duǎn cháng yín.
乾坤今古事,岁月短长吟。
jǐng lěng zēng guā wèi, xuān qíng biǎo shù yīn.
井冷增瓜味,轩晴表树阴。
zūn zhōng shì yǒu jiǔ, liáo yǔ kè tóng zhēn.
樽中适有酒,聊与客同斟。

“轩晴表树阴”平仄韵脚

拼音:xuān qíng biǎo shù yīn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“轩晴表树阴”的相关诗句

“轩晴表树阴”的关联诗句

网友评论


* “轩晴表树阴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“轩晴表树阴”出自方回的 《暑中閒咏六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。