“食谢孟尝鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

食谢孟尝鱼”出自宋代方回的《久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shí xiè mèng cháng yú,诗句平仄:平仄仄平平。

“食谢孟尝鱼”全诗

《久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮》
侵寻小雪初,不雨五旬余。
深井腥泥水,荒畦槁蛀蔬。
牛灾传聚落,蛇出骗阶除。
巫诧瘟神王,官虞火政疏。
浅流停碓硙,硗陇抗犁锄。
闽粤挻兵祲,江淮断漕渠。
讹言兴委巷,秽气集穷闾。
市药邀珍价,僮衣类臭帤。
衰年今尔许,恶况又何欤。
脚汗眠慵洗,头风坐畏梳。
扪多王猛虱,食谢孟尝鱼
半世空为吏,平生误信书。
得閒真已幸,多惧复焉如。
田不能仓廩,家才有室庐。
稍令逢小稔,亦足慰贫居。
骤湿生朝础,斜飘过晚墟。
檐茅声乍滴,槛药色微舒。
牟麦还堪望,蝗蝻想渐祛。
良朋胥此会,忧抱与俱纾。
斗酒适酤至,烹鸡漉韭菹。

分类:

《久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮》方回 翻译、赏析和诗意

不久小雪初,不下五天我。
深井水腥泥,荒畦枯槁虫蛀菜。
牛灾传村落,蛇出来骗阶梯。
巫诧瘟神王,官虞火政疏。
浅流停止碓视察,痔陇上犁锄。
闽粤延及兵灾祸,江淮断槽渠。
谣言兴起小巷,污秽之气集穷间。
买药邀珍价,童衣类气味帤。
衰年现在你答应,恶况又什么吗。
脚出汗睡觉我也懒得洗,头风因害怕梳。
摸多王猛虱子,感谢孟尝吃鱼。
半代空为吏,平生误信书。
得闲真已到,很多恐惧又怎样。
田不能仓库,家才有房屋。
逐渐让苏小丰收,也足以安慰穷人住在。
突然湿度朝础,斜飘到晚废墟。
檐茅声音忽滴,栏杆药面色微舒。
大麦还可以望,蝗蝻想渐渐消。
好友胥会场,抱着一起缓解忧虑。
斗酒到酣到,煮鸡漉韭菹。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“食谢孟尝鱼”全诗拼音读音对照参考

jiǔ qíng shí yuè èr shí sì rì wǔ rì lián yǔ chéng yǐ zhōng lái tóng yǐn
久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮

qīn xún xiǎo xuě chū, bù yǔ wǔ xún yú.
侵寻小雪初,不雨五旬余。
shēn jǐng xīng ní shuǐ, huāng qí gǎo zhù shū.
深井腥泥水,荒畦槁蛀蔬。
niú zāi chuán jù luò, shé chū piàn jiē chú.
牛灾传聚落,蛇出骗阶除。
wū chà wēn shén wáng, guān yú huǒ zhèng shū.
巫诧瘟神王,官虞火政疏。
qiǎn liú tíng duì wéi, qiāo lǒng kàng lí chú.
浅流停碓硙,硗陇抗犁锄。
mǐn yuè shān bīng jìn, jiāng huái duàn cáo qú.
闽粤挻兵祲,江淮断漕渠。
é yán xìng wěi xiàng, huì qì jí qióng lǘ.
讹言兴委巷,秽气集穷闾。
shì yào yāo zhēn jià, tóng yī lèi chòu rú.
市药邀珍价,僮衣类臭帤。
shuāi nián jīn ěr xǔ, è kuàng yòu hé yú.
衰年今尔许,恶况又何欤。
jiǎo hàn mián yōng xǐ, tóu fēng zuò wèi shū.
脚汗眠慵洗,头风坐畏梳。
mén duō wáng měng shī, shí xiè mèng cháng yú.
扪多王猛虱,食谢孟尝鱼。
bàn shì kōng wèi lì, píng shēng wù xìn shū.
半世空为吏,平生误信书。
dé xián zhēn yǐ xìng, duō jù fù yān rú.
得閒真已幸,多惧复焉如。
tián bù néng cāng lǐn, jiā cái yǒu shì lú.
田不能仓廩,家才有室庐。
shāo lìng féng xiǎo rěn, yì zú wèi pín jū.
稍令逢小稔,亦足慰贫居。
zhòu shī shēng cháo chǔ, xié piāo guò wǎn xū.
骤湿生朝础,斜飘过晚墟。
yán máo shēng zhà dī, kǎn yào sè wēi shū.
檐茅声乍滴,槛药色微舒。
móu mài hái kān wàng, huáng nǎn xiǎng jiàn qū.
牟麦还堪望,蝗蝻想渐祛。
liáng péng xū cǐ huì, yōu bào yǔ jù shū.
良朋胥此会,忧抱与俱纾。
dǒu jiǔ shì gū zhì, pēng jī lù jiǔ jū.
斗酒适酤至,烹鸡漉韭菹。

“食谢孟尝鱼”平仄韵脚

拼音:shí xiè mèng cháng yú
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“食谢孟尝鱼”的相关诗句

“食谢孟尝鱼”的关联诗句

网友评论


* “食谢孟尝鱼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“食谢孟尝鱼”出自方回的 《久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。