“梅梢前后两枝春”的意思及全诗出处和翻译赏析

梅梢前后两枝春”出自宋代方回的《题杨叔雅水墨百花图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:méi shāo qián hòu liǎng zhī chūn,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“梅梢前后两枝春”全诗

《题杨叔雅水墨百花图》
梅梢前后两枝春,春世中间各写真。
忽见花王大如斗,始知天地有君臣。

分类:

《题杨叔雅水墨百花图》方回 翻译、赏析和诗意

《题杨叔雅水墨百花图》是宋代文人方回所作。诗词描绘了一幅描绘百花的水墨画,通过画面中的梅花,展现了自然界的壮丽和生命的奇妙。

诗词的中文译文:
梅梢前后两枝春,
春世中间各写真。
忽见花王大如斗,
始知天地有君臣。

诗意和赏析:
这首诗以梅花为主题,描绘了梅花盛开的景象。诗人用简洁的语言,展示了梅花的美丽和生命力。诗中的“梅梢前后两枝春”表达了梅花的生机勃勃,形象地描绘了梅花绽放的盛景。接着,诗人又写道“春世中间各写真”,意味着梅花是春天中最真实的存在,它们的形象和气质完美地被描绘在画中。

接下来的两句“忽见花王大如斗,始知天地有君臣”则是诗人对梅花的赞美和感慨。诗中的“花王大如斗”形容梅花的巨大和威严,暗示了梅花的高洁和傲然。而“天地有君臣”则传递出梅花作为花中之王的地位,以及它与自然界和谐相融的意象。这种王者的气质和在自然界中的独特地位,让人对梅花产生了深深的敬畏之情。

整首诗以简洁的语言和形象的描绘,展示了梅花的美丽和独特之处。诗人通过对梅花的赞美,抒发了对自然界的敬仰和对人与自然之间的关系的思考。这首诗以其简练的表达方式和深刻的诗意,使读者能够感受到梅花的傲然和高洁,以及自然界的壮丽和奇妙。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“梅梢前后两枝春”全诗拼音读音对照参考

tí yáng shū yǎ shuǐ mò bǎi huā tú
题杨叔雅水墨百花图

méi shāo qián hòu liǎng zhī chūn, chūn shì zhōng jiān gè xiě zhēn.
梅梢前后两枝春,春世中间各写真。
hū jiàn huā wáng dà rú dòu, shǐ zhī tiān dì yǒu jūn chén.
忽见花王大如斗,始知天地有君臣。

“梅梢前后两枝春”平仄韵脚

拼音:méi shāo qián hòu liǎng zhī chūn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梅梢前后两枝春”的相关诗句

“梅梢前后两枝春”的关联诗句

网友评论


* “梅梢前后两枝春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梅梢前后两枝春”出自方回的 《题杨叔雅水墨百花图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。