“玉堂云雾欠人裁”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉堂云雾欠人裁”出自宋代方蒙仲的《和刘后村梅花百咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù táng yún wù qiàn rén cái,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“玉堂云雾欠人裁”全诗

《和刘后村梅花百咏》
后村画卷四方来,输与先生作袜材。
貌就寒林差易事,玉堂云雾欠人裁

分类:

《和刘后村梅花百咏》方蒙仲 翻译、赏析和诗意

《和刘后村梅花百咏》是宋代诗人方蒙仲创作的诗词作品。这首诗以描绘梅花为主题,表现了梅花的美丽和深远的意境。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
后村画卷四方来,
输与先生作袜材。
貌就寒林差易事,
玉堂云雾欠人裁。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘梅花的美丽景象以及与梅花相关的文化符号,表达了诗人对梅花的赞美和思考。

首句“后村画卷四方来”,描述了梅花的美景如画卷一般展现在眼前。梅花在寒冷的冬季中绽放,给人们带来了希望和喜悦,仿佛一幅绘画般吸引着人们的目光。

第二句“输与先生作袜材”,揭示了梅花作为绘画材料的用途。在古代,梅花常用于绘画,将其制成颜料,用于绘制梅花图案。这里诗人将梅花比喻为一种具有艺术价值的材料,将其献给先生,表达了对梅花的敬意和赞美。

第三句“貌就寒林差易事”,通过寒冷的林木来形容梅花的美丽。梅花在雪中绽放,独自承受寒冷,因此显得更加高雅和优美。这句话也暗示了梅花的坚强品质,即使在严寒的环境中,梅花依然能够绽放自己的美丽,给人以启示和鼓励。

最后一句“玉堂云雾欠人裁”,通过描绘玉堂上的云雾来象征梅花的神秘和超越尘世的品质。梅花的美丽超越了常人的想象,如同云雾般朦胧而不可捉摸。这句话也暗示了梅花的精神境界,表达了诗人对梅花高洁的赞美。

总的来说,这首诗词以梅花为主题,通过对梅花的描绘和比喻,表达了诗人对梅花的景仰和敬意,同时也表达了对梅花所蕴含的高洁品质和精神境界的思考。诗词以简洁明快的语言展示了梅花的美丽形象,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉堂云雾欠人裁”全诗拼音读音对照参考

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏

hòu cūn huà juàn sì fāng lái, shū yǔ xiān shēng zuò wà cái.
后村画卷四方来,输与先生作袜材。
mào jiù hán lín chà yì shì, yù táng yún wù qiàn rén cái.
貌就寒林差易事,玉堂云雾欠人裁。

“玉堂云雾欠人裁”平仄韵脚

拼音:yù táng yún wù qiàn rén cái
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉堂云雾欠人裁”的相关诗句

“玉堂云雾欠人裁”的关联诗句

网友评论


* “玉堂云雾欠人裁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉堂云雾欠人裁”出自方蒙仲的 《和刘后村梅花百咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。