“形臞尔可配儒仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

形臞尔可配儒仙”出自宋代方蒙仲的《和刘后村梅花百咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xíng qú ěr kě pèi rú xiān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“形臞尔可配儒仙”全诗

《和刘后村梅花百咏》
极知云月浩无边,所恨舂容欠大篇。
宵立我犹嫌俗士,形臞尔可配儒仙

分类:

《和刘后村梅花百咏》方蒙仲 翻译、赏析和诗意

诗词:《和刘后村梅花百咏》
朝代:宋代
作者:方蒙仲

《和刘后村梅花百咏》是宋代诗人方蒙仲的作品。这首诗通过描绘梅花的美丽和自然景观,表达了诗人对云、月、梅花的深刻理解和情感抒发。

诗词的中文译文:
极知云月浩无边,
所恨舂容欠大篇。
宵立我犹嫌俗士,
形臞尔可配儒仙。

诗意和赏析:
这首诗以对梅花的赞美和景观的描绘为主题,通过对云、月、梅花的描绘,表达了诗人的情感和对美的追求。

诗的前两句“极知云月浩无边,所恨舂容欠大篇”表达了诗人对自然景观的深刻理解。诗人深知云和月的浩渺无边,但他却觉得自己的才思欠缺,无法将这样的景象完全表达出来,因此感到遗憾。

接下来的两句“宵立我犹嫌俗士,形臞尔可配儒仙”将诗人的情感投射到自己的形象上。诗人在夜晚独自站立,感叹自己的平凡和不足,认为自己与那些卓越的文人相比显得平庸,但却认为自己和梅花有着相互配合的关系,暗示了自己的修养和高尚品质。

整首诗表达了诗人对云、月、梅花的景观之美的赞美,同时也表达了诗人对自己才情的不满和追求卓越的渴望。诗人通过对自然景观的描绘,展现了自己对美的追求和对艺术的追寻,同时也透露出对自身的反思和自我要求。

这首诗以简洁明了的语言,通过对梅花景观的描绘,展示了诗人的情感和思想,同时也给读者留下了想象和思考的空间。它在宋代文人诗歌中有着独特的艺术价值,展示了方蒙仲对自然美的敏锐感知和对诗歌表达的精湛技巧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“形臞尔可配儒仙”全诗拼音读音对照参考

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏

jí zhī yún yuè hào wú biān, suǒ hèn chōng róng qiàn dà piān.
极知云月浩无边,所恨舂容欠大篇。
xiāo lì wǒ yóu xián sú shì, xíng qú ěr kě pèi rú xiān.
宵立我犹嫌俗士,形臞尔可配儒仙。

“形臞尔可配儒仙”平仄韵脚

拼音:xíng qú ěr kě pèi rú xiān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“形臞尔可配儒仙”的相关诗句

“形臞尔可配儒仙”的关联诗句

网友评论


* “形臞尔可配儒仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“形臞尔可配儒仙”出自方蒙仲的 《和刘后村梅花百咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。