“屋老知非一木支”的意思及全诗出处和翻译赏析

《采芹亭》是宋代方蒙仲创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
屋已经老了，知道不是单凭一根木柱支撑的；
等待时机胜过拥有坚固的基础。
谁能知道美好的事情会不会降临？
幻化成新的亭子更加崭新奇特。

诗意：
《采芹亭》通过对屋子老化和等待时机的描绘，表达了一种深刻的哲理。诗中的屋子象征着人的生命和经历，告诫人们不要过于依赖外在的支撑和基础，而应该更加注重内在的修养和等待时机的把握。诗人认为，美好的事情往往是在等待中出现的，而不是通过力量和物质的堆积获得的。诗人希望人们能够保持内心的洞察力和耐心，在等待中发现生活的奇迹。

赏析：
《采芹亭》以简练的语言和意象丰富的描写展现了方蒙仲独特的诗境。整首诗以屋子老化为切入点，通过对木柱支撑和基础的比喻，引发了人们对于内在修养和等待时机的思考。诗中的“新亭”在幻化中愈发崛起，象征着人们在等待中获得的成果和收获，也传递出一种积极向上的心态。

此诗运用了对比的修辞手法，通过对屋子老化和新亭的对比，强调了等待的重要性。诗人以简约的语言，表达了深刻的哲理，给人以启示和思考。整首诗意蕴含丰富，引人深思，既有对人生的思考，也有对人性的思索。

《采芹亭》通过诗意的表达，诗境的描绘和哲理的启示，展现了方蒙仲独特的诗人才华。这首诗词在宋代文学中独树一帜，给人以深刻的思考和审视自己的机会。

cǎi qín tíng
采芹亭

wū lǎo zhī fēi yī mù zhī, dài shí shèng sì yǒu zī jī.
屋老知非一木支，待时胜似有鎡基。
ān zhī hǎo shì wú lái zhě, huàn chū xīn tíng yù jué qí.
安知好事无来者，幻出新亭愈崛奇。